Mr. Speaker, contrary to what the Bloc Québécois claims, we are going to build up all the regions of Canada and all the regions found within Canada. That is why we are taking part in developing our ports, like Contrecœur and the Port of Québec, as announced last Friday. We are going to invest in our mines and in our mining sector.
Yes, even against the member for Mirabel's wishes, we are going to invest in regions like the Laurentians, where our four members from the Upper and Lower Laurentians are going to get involved in building technology and diversification—