Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Natural Resources, entitled “Main Estimates 2026-27: Vote 1 under Atomic Energy of Canada Limited, Vote 1 under Canadian Energy Regulator, Vote 1 under Canadian Nuclear Safety Commission, Votes 1, 5 and 10 under Department of Natural Resources, Vote 1 under Northern Pipeline Agency”.
In the House of Commons on April 29th, 2026. See this statement in context.