I am going to interrupt the hon. member for a moment.
For colleagues who may not be listening to the interpretation, I would just that, if they are having conversations, to take them into the lobby.
The hon. member for Laurentides—Labelle may continue her speech.
