Mr. Speaker, I will start on the way back. I have respect for my hon. colleague as well. We have done great work together.
At no point in my speech did I make light of anything, as that member just said, related to the Humboldt Broncos. I absolutely respect the statement he made. In fact, I would like to hear the Conservatives make more of them. That was the point I was making in my entire remarks because, notwithstanding a few occasions, whether it was the member for Regina—Lewvan or a few others of a similar nature, we had just heard 33 straight questions in the House of Commons on the exact same comment. I would like to see more mixing in of local, regional and riding priorities. The member should not suggest at all that I am trying to disrupt what he said the other day in the House.
On Norway, again, whether or not it is surplus, whether or not it is a government choosing to make the investment, that is what we are continuing to do, and that is the principle we are focused on.