Mr. Speaker, I have been in front of committee at least twice talking about this, and our officials have also appeared at committee to talk about Cúram. We are, as the member opposite knows, within budget, and we are proceeding exactly as the member opposite has urged us to do, which is with urgency, to make sure that people are not on wait-lists and that the most urgent cases are seen. We have seen a decline by at least 20,000 cases on the waiting list, and more are to come.
In the House of Commons on April 30th, 2026. See this statement in context.