Madam Chair, what this means is that everyone can find ways to improve efficiency. As I believe I have said, citizens have been tightening their belts for quite some time. It is only natural that we also ask federal institutions to tighten theirs.
I know my colleague is familiar with a tool called technology. There are technologies available today that allow us to do things better and faster. We are often able to achieve efficiency gains like the ones we found at Statistics Canada.