Mr. Chair, I do not understand the nature of the question. If my colleague already has the answer, I do not see the point of asking. As he says, if the information is in the public domain, he will have the opportunity to obtain all the information he needs. We are here to answer any questions, but when it comes to questions involving information that is in the public domain, I believe my colleague is capable of obtaining it.
In the House of Commons on May 26th, 2026. See this statement in context.