Mr. Speaker, I just listed the programs that provide direct assistance to the people in the riding of Louis-Saint-Laurent—Akiawenhrahk. The member voted against these measures every chance he got over the past 10 years. We will not take lessons from him on how to help the most vulnerable Canadians and Quebeckers.
What sets us apart on this side of the House is that, yes, we believe that we need social programs and direct assistance for Canadians, but we also have a vision for the future that involves building major projects. Take, for example, the announcement regarding the Port of Québec, which will become the sixth international container port. There is also the Contrecoeur project, the Nouveau Monde Graphite mine, the high-speed train and training for young trades workers across the country. That is this government's vision for building a strong economy.