Mr. Chair, this is a different question. The question is about a contractor who worked on the budget speech.
My understanding is that this is separate from your letter in September. It was a contract worth $12,168. I would encourage you to use your officials who are here in the chamber with you. The contract identified a vendor. The vendor's last name is Émond, and I am wondering if the minister can confirm that this contract was awarded. It is open-source. It is published online: $12,168 to help with the budget presentation and speech. Can he confirm that?