Mr. Speaker, the translation was a bit behind, so I hope I heard the question right.
If the question is about the excise tax, Conservatives, from day one, every single year, put forward motions at the finance committee and I have written letters to the finance minister saying there should be zero tax on these beverages and that should be frozen. At a time when restaurants are closing more than ever before because of high Liberal taxes and the high bureaucracy and regulatory burden the Liberal government has created, we need to do as much as we can, not just for the people producing the beverages but also for the restaurants and the knock-off effects after that.
The Liberal government is obsessed with taxing businesses to death. It needs to reverse course so that restaurants are opening more than they are closing in this country.