Mr. Chair, the number of asylum seekers is one thing. The distribution of asylum seekers across Canada is another.
How can the minister say today that this is a success when the situation has not changed, and Quebec continues to take in a disproportionate share of asylum seekers relative to its demographic weight within the Canadian federation?