Madam Speaker, first of all, I want to pay tribute to the member for Laurier—Sainte-Marie for his career and his political commitment. I think that is very honourable. If there is any member who respects that, it must be my colleague from Louis-Saint-Laurent—Akiawenhrahk. However, the member for Laurier—Sainte-Marie was not the Canadian heritage minister when the digital services tax was abolished. That was last year, under the current Minister of Canadian Identity and Culture. The member for Laurier—Sainte‑Marie was the environment minister at the time.
That being said, my colleague is in a much better position than I am to know that a member of a major political party that has to represent interests across Canada, contrary to our mission as members of the Bloc Québécois, is forced to swallow a lot of bitter pills on a regular basis. Perhaps one day, my Conservative colleague will be tired of having to swallow the bitter pills that are the social convictions of his western colleagues.
I get the feeling that our colleague from Laurier—Sainte‑Marie was fed up with having to put up with the disappointing experiences he endured on the environmental front.
