Mr. Speaker, I fully understand my colleague's point, but the fact remains that we do not want to remove that possibility. Once again, there is a difference in understanding on both sides of the House. I can simply say that the civilian courts have the skills, understanding and experience in this regard. Furthermore, once again, we want to work with all parties on all sides to ensure that complainants are given every opportunity to make a complaint.
In the House of Commons on May 4th, 2026. See this statement in context.