Mr. Speaker, I appreciate the member's comments toward the end of his speech about the use of the word député, which, as he knows, means “member of Parliament” in French.
However, I am curious whether the member is equally as concerned about the time the member for Brantford—Brant South—Six Nations stood in the House in the middle of question period and, when he was responded to in French, challenged the minister for responding in French. The member said he wished he had answered the question in English. He must be equally as outraged about when that happened. Is that correct?