Mr. Speaker, I am a member of the committee that conducted the study for weeks and that succeeded, with our Conservative colleagues, in getting a majority to adopt amendments. These amendments were informed by witness testimony and greatly improved the bill. We worked patiently for weeks. We heard from witnesses who told us where we needed to go. I believe that we managed to move this bill in the right direction.
What does my colleague call a government that does not respect the verdict of parliamentary democracy, when a majority of members have decided to move the bill in one direction, but this government is trying to overturn that by moving the bill in the other direction?