Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, in relation to Bill C-241.
Pursuant to Standing Order 97.1(1), the committee is requesting a single extension of 30 sitting days to hear from the bill's sponsor.