Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his truly important speech.
How many times does he think this issue has been raised, and how many times has it been addressed in the House over the past few months? The same question is asked day after day, and we answer it every time. As my colleague just mentioned, the Prime Minister has clearly set out the government's position on this matter.
I would like my colleague to explain to us why asking the same question and getting the same answer does not help to move the debate forward. That is not what Canadians expect.