Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Quebec for her enlightening speech and for explaining the difference between “fee simple”, coming from British feudal law, and “absolute title”, coming from civil law. That was very enlightening.
However, the same question still applies. Does the member think that absolute title and aboriginal title can coexist on the same piece of land at the same time, or is that an irreconcilable conflict?