Mr. Speaker, I tried to stick to some pretty boring, cold, hard legal facts in my speech. Unfortunately, this is a very complicated case. It has been made more complicated by the litigation decisions that the government made in this particular case. It has been made more complicated by litigation directives that, quite frankly, do not make sense to many Canadians.
If we are going to move forward on this, we really need to be thoughtful. We need to be collaborative. We need to walk alongside Canadians of all kinds in negotiating real solutions to these problems.