Mr. Speaker, of course we want consumers to be well informed about their rights. We also believe that we need to do more to encourage competition in the grocery sector, particularly in grocery stores and among all the big chains, as well as in the telecommunications sector, where we know that monopolies or oligopolies sometimes exist, which is problematic.
That is why we are going to take an extremely clear and aggressive approach to competition, while protecting organizations like Option consommateurs, which are also important to Quebeckers and Canadians.