Madam Speaker, I am starting to understand why the Premier of Quebec called the minister a disgrace to all Quebeckers. A day after he was made the Minister of Culture, he said he was fed up with language debate. It is clear the minister is fed up with all debate, based on his answers in this session this afternoon.
The member for Red Deer asked a question about guardrails. He asked if there are “guardrails in this bill in regard to making loans, advance payments, government guarantees, loan and credit insurance and grants”. The minister said yes. Therefore, I would ask him to please list those guardrails.