I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate as follows:
That a message be sent to the House of Commons to acquaint it that, in relation to Bill C-14, an act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and the National Defence Act (bail and sentencing), the Senate does not insist on its amendments with which the House of Commons has disagreed.