House of Commons Hansard #137 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hate.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Controlled Drugs and Substances Act First reading of Bill C-286. The bill seeks to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Food and Drugs Act to allow physicians to prescribe psilocybin counselling to patients without requiring override approval from Health Canada bureaucrats. 300 words.

Combatting Hate Act Bill C-9. The bill proposes amendments to the Criminal Code to combat hate, including creating new offenses for intimidation or obstruction at places of worship and adding the noose to the list of prohibited hate symbols. Supporters, primarily from the Liberal Party and Bloc Québécois, argue the bill provides essential protection against rising hate. Conversely, Conservative Party members oppose the legislation, arguing it endangers religious freedom and risks criminalizing good-faith expression while failing to address enforcement of existing laws. 29800 words, 4 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the government’s economic performance, citing a recession and many Canadians using GoFundMe for basics. They attack inflationary spending, delays in disability supports, and the First Nations housing shortage. Furthermore, they raise alarms over surveillance measures in Bill C-22 and tariffs harming farmers.
The Liberals highlight investments in housing and infrastructure, including high-speed rail. They tout affordability measures like the groceries benefit and dental care. The party also emphasizes AI and privacy, food security, navy modernization, safe drinking water for First Nations, and hiring more RCMP and CBSA officers.
The Bloc criticizes the government’s anti-democratic behaviour and repeated time allocation, specifically regarding privacy violations in Bill C-22. They also demand increased federal funding to address Quebec’s homelessness crisis before the July 1 moving season.
The NDP condemns surveillance pricing, urging the government to ban abusive technology that gouges Canadians and invades privacy.

Motion That Debate Be Not Further Adjourned Members debate a motion to end debate on Bill C-26, authorizing $1.7 billion for provinces to boost housing supply. Liberals argue the urgent funding is essential to stimulate construction, citing Ontario's success. Conservatives condemn the lack of study and oversight, characterizing the bill as a blank cheque that bypasses necessary parliamentary review. 4700 words, 30 minutes.

National Framework on Sickle Cell Disease Act Second reading of Bill S-201. The bill aims to establish a national framework for addressing sickle cell disease, including improved research, screening, and patient support. While MPs across party lines acknowledge the importance of the issue, concerns persist regarding federal interference in provincial health jurisdictions, the need for cost transparency and accountability, and ensuring genuine collaboration with provinces. The motion passed and was referred to committee. 6700 words, 1 hour.

Government Business No. 11—Proceedings on Bill C‑26 Members debate Bill C-26, authorizing $1.7 billion for housing. The Bloc Québécois supports the legislation for respecting provincial jurisdiction despite their concerns about fiscal imbalance, while Liberals argue the funding is vital to boost housing supply. Amidst opposition frustration regarding the government’s frequent use of closure motions to bypass debate, the House votes to pass the bill. 8100 words, 2 hours.

Admissibility of Government Business No. 13 Claude DeBellefeuille and Elizabeth May argue that Government Business No. 13 creates an unprecedented, unfair, and undemocratic precedent by imposing a retroactive deadline for committee amendments, thereby hindering the opposition's ability to participate effectively. 500 words.

An Act to Authorize Certain Payments to be Made out of the Consolidated Revenue Fund Second reading of Bill C-26. The bill would authorize the Minister of Finance to provide over $1.7 billion to provinces and territories to increase housing supply. Liberal members argue these payments allow flexibility to lower development fees and accelerate construction. Conservative members criticize the lack of accountability and measurable outcomes for taxpayers. Bloc Québécois members support the unconditional transfers as respecting jurisdictions, while the NDP argues the bill fails to prioritize affordability and housing need. 15800 words, 2 hours.

Was this summary helpful and accurate?

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:45 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, when I take a look at what happens in our environment today, unfortunately the reality is that there is a great deal of hatred that is out there. There is an expectation, and the Prime Minister and the government responded in the last election, to bring forward hate legislation. Bill C-9 is all about doing the right thing, along with fulfilling an election platform issue.

I am wondering if my colleague can just provide his thoughts on the government's, and in particular the Prime Minister's, commitment to bring this legislation, present it and ultimately see it through.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:45 p.m.

Liberal

Anthony Housefather Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, my very first conversation with the Prime Minister was about this issue. The very first time I talked to the Prime Minister was during the Liberal leadership race in 2025. Our very first conversation centred around intimidation, obstruction and the need to change the law to protect community buildings, and the Prime Minister, to his great credit, immediately said that, yes, he supported that. It was a part of the Liberal platform, and we are acting on our platform.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:50 p.m.

Bloc

Simon-Pierre Savard-Tremblay Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton, QC

Mr. Speaker, when I was first elected to the House of Commons in 2019, I came with a deep sense of gratitude toward the people of Saint‑Hyacinthe—Bagot, who had placed their trust in me. That was the name of my riding at the time.

I also arrived with a conviction that has been with me for many years, that Quebec is a nation and that this nation must be able to freely choose its future. I became a member of the Bloc Québécois and the Parti Québécois when I was 16 years old. Since then, my involvement has taken many forms. Activism, studying, research, teaching, writing and, ultimately, political representation. These different steps were always guided by the same desire to understand the world that we live in and to contribute in a small way to the advancement of Quebec.

Over the past few years, I have had the privilege of representing our region in this House. I have risen in this place to defend the interests of our workers, our businesses, our agriculture and our communities. I have brought Quebec's voice into debates on international trade, the economy, defence and the choices shaping our collective future. I have also learned how battles are fought here, what crisis management is about, and the importance of dialogue despite differences. Often, behind the sometimes heated debates that pit us against each other, are women and men sincerely devoted to the common good. For that, I want to thank my colleagues from every party, along with House staff members and everyone who contributes on a daily basis to keeping our institutions running.

However, my time here has also strengthened some of my convictions. I have witnessed the full scope of the talent, resources and creativity that Quebec possesses and that it will need to rise to the future challenges that await it. I have also seen the limits it confronts when it tries to pursue its national priorities within a political entity whose interests sometimes diverge from its own. This observation has not discouraged me, on the contrary. It has strengthened my faith in Quebec's capabilities. It has strengthened my conviction that our nation must continue building its institutions, its economy, its culture and its capacity to act.

Throughout our history, Quebeckers have often made the most progress when they chose boldness over resignation. We have built institutions. We have developed an economy. We have asserted our culture. Generation after generation, we have demonstrated that we can accomplish great things when we have confidence in ourselves. That confidence is what inspires me today. Public service remains one of the greatest privileges a person can have. No matter where we are called to serve, our duty remains the same, and that is to work with integrity, diligence and loyalty.

Once again, I thank the people of Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton for the honour they have bestowed upon us. I would like to thank my family, my friends, my associates and everyone who has supported me on this journey. I thank all the staffers who have worked in my constituency office over the years. One of them has been with us from the very beginning, and that is Amélie, my wonderful constituency assistant. I would like to thank all the party supporters who led us to three victories, with an increasing number of votes every time. I would like to thank my predecessors, Yvan Loubier and Ève-Mary Thaï Thi Lac, who have always been very supportive. I thank them for their invaluable advice.

I cannot leave the House without expressing my heartfelt gratitude to my Bloc Québécois colleagues. Over the years, I have had the privilege of belonging to a political party made up of people who care deeply about Quebec and about advocating for Quebec. My colleagues are competent, generous and dedicated, and their friendship and support have meant so much to me in the political arena and beyond.

I am also especially grateful to our leader. I call him our leader because, even though I am listed as independent, I am still a Bloc Québécois member and activist and will remain so until we achieve independence. His leadership, political acumen and confidence have enabled me to grow as a parliamentarian and as a representative of our fellow citizens. I have learned so much working alongside him. The Bloc Québécois will continue to play an essential role in advocating for Quebec.

I am now taking on a new challenge, or rather, I have decided to fight this battle elsewhere, but I am still motivated by the sense of hope I felt at age 16 when I first joined the party. My hope is for a Quebec that makes its own choices, that has faith in its capabilities and that is resolutely focused on the future. I will continue to devote myself entirely to this cause until Quebec becomes a country.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L’Érable—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, let me thank the member for Saint‑Hyacinthe—Bagot—Acton for his remarks and for the years he has spent serving the people of his riding.

Although I do not share his political goals, especially the ones he has pursued here in Ottawa, I believe he is heading to a place where he will be able to speak about independence and sovereignty to his heart's content. On behalf of all my Conservative colleagues, I wish him not success in his mission but rather that he continue his work for the people he represents, just as we all do here with heart, joy, and passion.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Liberal

Karina Gould Liberal Burlington, ON

Mr. Speaker, I would just like to salute my colleague. It has been a pleasure working with him over the past few years, and I want to extend my best wishes to him. I wish him all the best for the future. We will miss him, even though we have differences of opinion about our country. However, over the past few years I have seen that he has worked hard and has always been there to support Quebec, Quebeckers and his constituents. It is always a pleasure to work with someone who is professional and does their homework.

I wish him all the best for the future.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

June 16th, 2026 / 3:55 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Mr. Speaker, the member for Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton made an announcement today, June 17, or maybe it is June 18. I am not very good with dates, as my colleague knows. Today, June 16, he announced that he is leaving us to run for the Parti Québécois in Quebec's general election this fall. I want to congratulate this extraordinary colleague who wears such sharp suits and ties and has such a unique sense of style. He is an activist.

That is a privilege that we have as members of the Bloc Québécois. Our party is full of activists, men and women of conviction who are dedicated to the interests of Quebeckers and to a great and noble cause: making Quebec a country. The member for Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton now intends to champion this cause at the Quebec National Assembly.

We were colleagues and, from now on, we will be allies. What a colleague he was. He has done impeccable work as the critic for international trade over the past six years, whether in the midst of a trade war or a pandemic. He has masterfully defended the aluminum, forestry and aerospace industries, among others.

He worked with the member for Berthier—Maskinongé to protect supply management, and he has demonstrated an unwavering commitment to combatting forced labour. Everything he did in the House, he did with conviction and generosity. He is an activist.

The Bloc Québécois is losing a member who is appreciated by everyone, a friend. Personally, I am also losing a riding neighbour with whom I had the opportunity to laugh and have fun, and I will miss that.

On behalf of the Bloc Québécois, I thank the member for Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton for his years of service and his sincere convictions. I look forward to working with him in the future. I am sure we will meet each other again in our efforts to fight for Quebec as a country.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, it is an honour to rise. Today is a sad day because our dear colleague, the member for Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton, has made this decision, which was already well known before he gave his last speech.

However, it is important for me to thank him for his friendship, for his very hard work on the important issues facing Canada—I hope he forgives me for saying so—as well as the issues facing Quebec. I wish him all the best in the future, and I hope he will continue to think about the rest of Canada, because we need the values that are embodied every day by the Bloc Québécois.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4 p.m.

Conservative

Tamara Kronis Conservative Nanaimo—Ladysmith, BC

Mr. Speaker, hate is real, and it is doing damage in communities across this country. No Canadian should be intimidated because of who they are, how they worship, what they look like, where they come from or what they believe.

The question before us is not whether hate should be taken seriously. The question is whether Bill C-9 would actually make Canadians safer. The problem we hear about again and again is not the absence of words in the Criminal Code; it is the failure to act when people break the law.

Communities are not safer when Parliament adds more words. They are safer when police respond quickly, when charges are laid where evidence supports them, when prosecutors have the resources to move cases forward, when repeat offenders face real consequences and when victims have confidence that the justice system is willing to protect them.

The number and range of organizations that have raised alarms about Bill C-9 are stunning. It is not just one political party, it is not just one faith community and it is not just one type of advocacy group. Civil liberties organizations across the political spectrum have warned that this bill risks sweeping too broadly and chilling lawful expression and peaceful protest. A broad array of community organizations from across the political spectrum have warned that vague criminal law can be used unevenly and can fall hardest on the very communities it claims to protect.

Progressive and traditional faith groups alike have warned about the removal of long-standing protections for good-faith religious expression. Legal and constitutional voices have raised serious concerns about the balance between public safety and fundamental freedoms. That breadth of opposition should give every member of the House pause, because when civil liberties groups, religious organizations, community advocates, legal experts and grassroots coalitions from so many walks of life all tell Parliament it is on the wrong track, the responsible thing to do is to listen. It is not to push ahead and dismiss those concerns as being fringe, unserious or misleading.

The people raising these concerns are not defending hate. Many of them work every day, tirelessly, against hate, racism and violence. Their point, when they came to this place and to the other place to share their views on this bill, was to tell us that bad law can make hard problems worse. Their point has been that criminal law must be precise, fair and enforceable. When Parliament writes vague laws in the name of safety, it can create uncertainty and the opposite of safety for ordinary Canadians, while doing little to stop those who are already willing to break the law.

That is the core weakness of Bill C-9. It tries to show strength through wording rather than through action or results, and yet it is remarkably confusing and imprecise in its wording. In that, Bill C-9 risks blurring the line between hateful conduct, which must be punished, and lawful expression, which must remain protected even when it is controversial, offensive and deeply unpopular. A mature democracy can punish violence and intimidation without giving the state a vague mandate to police belief, scripture, protest or political speech.

For the communities that are counting on this bill, the Minister of Artificial Intelligence failed just last night to answer the key question they are asking: Who would the police be able to arrest when this law is passed who they cannot arrest today? How would this bill help bring order to the chaos that has taken over the streets in some communities right now? How would this bill actually stop the bullets, the fires and the death threats?

Instead of providing answers and safety, the government brought forward a bill that has divided communities, alarmed civil society and created uncertainty about how far the long arm of the criminal law would reach. That is not careful work. That is not the careful work that Canadians expect from the House. It is not the careful work that is required when fundamental freedoms are at stake. Opposing the bill does not mean accepting hate. What it means is demanding a better answer.

I will be the last speaker on the bill, not because members of Parliament have nothing left to say, not because the concerns of the groups that have come to the committee to meet with members of Parliament have had their concerns answered and not because the communities that are so worried that they will be affected by the bill have been heard. I will be the last speaker on the bill because the government has chosen to end the debate.

I have said, many times in the House, that just because the Liberal majority can do something, it does not mean it should. Power gives a government the ability to move quickly but it does not give it wisdom. It does not turn a flawed bill into a good one. It does not turn words into results.

In the coming weeks and months, Canadians will see what the bill would not do. It would not make a synagogue safer when threats are not met with enforcement. It would not make a mosque safer when police do not have the tools or resources to act quickly. It would not make a church, temple, school or community centre safer if the justice system still cannot follow through. It would not reassure vulnerable Canadians if the government confuses passing a bill with solving a problem.

When those failures become clear, no one on that side of the House should pretend they were not warned. They were warned by civil liberties groups. They were warned by faith communities of all kinds. They were warned by legal experts. They were warned by organizations from many different walks of life, many of whom rarely agree on much else but agreed on this. They agreed that Bill C-9 is not the careful, enforceable, unifying response that Canadians deserve.

The government had a choice. It could have listened. It could have fixed the bill. It could have spent the time necessary to work with the provinces to truly hear what they need, not in terms of words but in terms of enforcement, in terms of resources, in terms of real support. It could have brought forward a measure focused on real enforcement, real protection and real accountability. Instead, the government chose closure. They chose more words on paper.

None of us are safer or more united for those choices. If this government is not interested in meaningful debate, we might as well save our breath.

I move:

That this House do now adjourn.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:05 p.m.

The Deputy Speaker Tom Kmiec

The question is on the motion.

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:05 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, we request a recorded division.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:05 p.m.

The Deputy Speaker Tom Kmiec

Call in the members.

Before the Clerk announced the result of the vote:

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. member for Mirabel.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Bloc

Jean-Denis Garon Bloc Mirabel, QC

Mr. Speaker, I would like to point out that, during the vote, I was subject to the malicious influence of the member for Jonquière. I therefore seek unanimous consent and wish to vote against.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

Is it agreed?

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. member for Jonquière.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Mr. Speaker, I would like to point out that I, too, was misled by the member for Jonquière, and that I wish to change my vote and vote against the motion.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

Is it agreed?

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. member for Shefford.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Bloc

Andréanne Larouche Bloc Shefford, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois is always ready to work, but the moral of the story is that I will no longer listen to the men when casting my vote today. That is the end of that.

I confirm that I, too, am voting against.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

Is it agreed?

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. member for Rivière-du-Nord.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Bloc

Rhéal Fortin Bloc Rivière-du-Nord, QC

Mr. Speaker, I would also like my vote to be counted as a “no”.