House of Commons Hansard #137 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hate.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Controlled Drugs and Substances Act First reading of Bill C-286. The bill seeks to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Food and Drugs Act to allow physicians to prescribe psilocybin counselling to patients without requiring override approval from Health Canada bureaucrats. 300 words.

Combatting Hate Act Bill C-9. The bill proposes amendments to the Criminal Code to combat hate, including creating new offenses for intimidation or obstruction at places of worship and adding the noose to the list of prohibited hate symbols. Supporters, primarily from the Liberal Party and Bloc Québécois, argue the bill provides essential protection against rising hate. Conversely, Conservative Party members oppose the legislation, arguing it endangers religious freedom and risks criminalizing good-faith expression while failing to address enforcement of existing laws. 29800 words, 4 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the government’s economic performance, citing a recession and many Canadians using GoFundMe for basics. They attack inflationary spending, delays in disability supports, and the First Nations housing shortage. Furthermore, they raise alarms over surveillance measures in Bill C-22 and tariffs harming farmers.
The Liberals highlight investments in housing and infrastructure, including high-speed rail. They tout affordability measures like the groceries benefit and dental care. The party also emphasizes AI and privacy, food security, navy modernization, safe drinking water for First Nations, and hiring more RCMP and CBSA officers.
The Bloc criticizes the government’s anti-democratic behaviour and repeated time allocation, specifically regarding privacy violations in Bill C-22. They also demand increased federal funding to address Quebec’s homelessness crisis before the July 1 moving season.
The NDP condemns surveillance pricing, urging the government to ban abusive technology that gouges Canadians and invades privacy.

Motion That Debate Be Not Further Adjourned Members debate a motion to end debate on Bill C-26, authorizing $1.7 billion for provinces to boost housing supply. Liberals argue the urgent funding is essential to stimulate construction, citing Ontario's success. Conservatives condemn the lack of study and oversight, characterizing the bill as a blank cheque that bypasses necessary parliamentary review. 4700 words, 30 minutes.

National Framework on Sickle Cell Disease Act Second reading of Bill S-201. The bill aims to establish a national framework for addressing sickle cell disease, including improved research, screening, and patient support. While MPs across party lines acknowledge the importance of the issue, concerns persist regarding federal interference in provincial health jurisdictions, the need for cost transparency and accountability, and ensuring genuine collaboration with provinces. The motion passed and was referred to committee. 6700 words, 1 hour.

Government Business No. 11—Proceedings on Bill C‑26 Members debate Bill C-26, authorizing $1.7 billion for housing. The Bloc Québécois supports the legislation for respecting provincial jurisdiction despite their concerns about fiscal imbalance, while Liberals argue the funding is vital to boost housing supply. Amidst opposition frustration regarding the government’s frequent use of closure motions to bypass debate, the House votes to pass the bill. 8100 words, 2 hours.

Admissibility of Government Business No. 13 Claude DeBellefeuille and Elizabeth May argue that Government Business No. 13 creates an unprecedented, unfair, and undemocratic precedent by imposing a retroactive deadline for committee amendments, thereby hindering the opposition's ability to participate effectively. 500 words.

An Act to Authorize Certain Payments to be Made out of the Consolidated Revenue Fund Second reading of Bill C-26. The bill would authorize the Minister of Finance to provide over $1.7 billion to provinces and territories to increase housing supply. Liberal members argue these payments allow flexibility to lower development fees and accelerate construction. Conservative members criticize the lack of accountability and measurable outcomes for taxpayers. Bloc Québécois members support the unconditional transfers as respecting jurisdictions, while the NDP argues the bill fails to prioritize affordability and housing need. 15800 words, 2 hours.

Was this summary helpful and accurate?

The EconomyOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Branden Leslie Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, the Prime Minister has said affordability is the best it has been in decades, but normal, hard-working, everyday Canadians know that is simply not true. Meat Loaf famously once sang Two Out of Three Ain't Bad, but, surely, three out of four is not good. That is certainly true when it comes to economic decline, but that is exactly what the Prime Minister has given us. He has given us three out of four quarters of negative economic growth, making us the only G20 nation in a recession.

What is the Liberals' response? They are downplaying it as nothing more than just a technicality.

Will the Prime Minister reverse his costly policies that caused this crisis so that Canadians can afford to live again?

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Finance and National Revenue

Mr. Speaker, I can see on the Conservatives' faces today that they are not very happy, but let me bring them good news, because the country wants good news.

In fact, in 2025, Canada received the highest level of foreign direct investment. That is Canada. We have the second-fastest growth in the G7. We have made generational investments in housing, infrastructure, productivity, innovation and defence. We are going to build Canada strong.

Let them get on board. We are going to build this country.

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Branden Leslie Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, we have a new top export out of this country. It is announcements and MOUs.

Not that long ago, Canadians used to dream of buying a home. Now, under the Liberal Prime Minister, many are starting GoFundMe pages just to pay for essential items for life. In the last five months, 15,000 Canadians had to ask strangers online for help to pay for basic things. Food banks are overwhelmed and families are one emergency away from begging people for help.

If the Prime Minister thinks his plan is working, he is badly out of touch with those paying the price. Will he finally admit that his affordability plan has failed, or does he now think GoFundMe—

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. Minister of Finance.

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Finance and National Revenue

Mr. Speaker, Canadians do not want another clip. They do not want just another question. They want action. That is exactly what we have done on this side of the House.

Canadians are concerned about the cost of rent, the cost of food and the cost of gas. That is exactly what we have tackled. We have made record investments in affordable housing, we have just sent the groceries benefit to more than 12 million Canadians and we have suspended the excise fuel tax on gas.

We understand what Canadians want, and we will deliver for Canadians. Every day is a good day to fight for Canadians.

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Gabriel Hardy Conservative Montmorency—Charlevoix, QC

Mr. Speaker, the Prime Minister said here in the House that the cost of living is the best it has been in a decade, but that has not been Canadians' experience. According to a CBC article, some people have even resorted to starting GoFundMe campaigns to pay for basic necessities. Roughly 15,000 crowdfunding campaigns have been launched to help people pay for their groceries, rent and even some medical emergencies.

After 11 years of reckless Liberal spending, Quebeckers now have to resort to asking for charity to survive. Will the Liberals finally admit that they greatly accelerated the current crisis?

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Finance and National Revenue

Mr. Speaker, what the people watching at home today are seeing is the Conservatives' hypocrisy.

Where were the Conservatives when we launched the Canada child benefit, the national school food program, the Canada disability benefit and the Canada groceries and essentials benefit? Where were they when we launched the Canada-wide early learning and child care program? Where were they when we launched the Canada workers benefit?

They were nowhere to be found, but we were there for Canadians.

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Gabriel Hardy Conservative Montmorency—Charlevoix, QC

Mr. Speaker, the Liberals rise here to talk to us about programs when we are asking them to stop doing what is not working and to make decisions so that Canadians can finally make ends meet.

Let us look at one of their programs. Their groceries program will pay out $16.50 twice a year to Canadians who earn $53,000, yet the cost of groceries has increased by $1,000 in one year for a family of four.

Will the Prime Minister reconnect with ordinary people, review these policies and cancel all their spending over the past year that has plunged Canada into a recession?

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalMinister of Government Transformation

Mr. Speaker, in response to my colleague, I would say that what is not working is the Conservatives. They stand up and pretend to show empathy, but when it comes time to vote for concrete measures that help their constituents, they vote against them at every turn.

I encourage my colleague to do some math. In his riding, the Canada child benefit, which he voted against, paid out $80 million to 13,245 families. He should do the math, and then we will see if he can stand up and tell me that this has no impact on the lives of his constituents.

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, the Prime Minister claims that affordability is the best it has been in decades, but he should say that to the faces of the 1.5 million jobless Canadians, the 60% of people who are anxious about their finances and the 15,000 people who now use GoFundMe to pay for basics.

Liberal taxes and inflationary spending hike the cost of living. Antidevelopment laws drive out jobs, innovation and $1 trillion in investment, like in the last five quarters. Canada is the only G20 country in a recession.

When will the self-identified European PM reverse his costly recession policies so that Canadians here at home can afford to thrive, not just survive?

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Markham—Thornhill Ontario

Liberal

Tim Hodgson LiberalMinister of Energy and Natural Resources

Mr. Speaker, my colleague, the Minister of Finance, is not the only person who has good news today. I want to let members know that the 2,000 workers at Woodfibre LNG are working hard, and they will be producing new LNG in 2027. By the way, the 1,000 workers at Cedar LNG are also working hard, and they will be producing new LNG in 2028. More good news is that the sunrise project is going to start turning sod in a couple of weeks for another 1,000 workers.

Maybe the Conservatives can get on board and start helping to build.

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, the fact is that more Canadians than ever before need food banks and have to choose between eating, heating and driving. In a year, the PM spent $1 million on inflight cushy caviar catering for him and his cronies. That is enough to feed a family of four for 55 years. On one trip, he spent 175,000 tax dollars, which is 92% more than most people make in a year, if they have jobs at all.

While he makes families spend over 120% of their income on rent and food alone, when will the PM cut inflationary spending and his luxury, high-flying lifestyle so that Canadians can afford to live and young Canadians can hope for their futures?

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, Canadians watching are somewhat confused, because every time we propose a measure to help vulnerable Canadians, like the groceries and essentials benefit, dental care or the Canada child benefit, the Conservatives vote against it. When we are attacked with an unjustified, illegal trade war, what do Conservatives say? They say we are throwing a hissy fit. When we put more measures in place and when the Prime Minister goes abroad to bring back jobs and investment, the Conservatives are against them.

I ask again, what are the Conservatives for?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, another day, another example of anti-democratic behaviour from this Prime Minister. Today, he is muzzling the opposition to pass Bill C-22, which contains serious privacy violations. Yesterday, he shut down the debate on Bill C-30, which allows him to approve pesticides that were previously banned by Health Canada.

It is simple. Since June 1, the Prime Minister has moved time allocation on no fewer than nine bills. This Prime Minister is muzzling all the parliamentarians who want to do their jobs.

Does he realize that his majority does not give him the right to subvert democracy?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I know the Bloc Québécois needs to change the subject, but unfortunately, we have to talk about the Bloc Québécois leader's decision to obey his political masters in Quebec City and oppose Alto, oppose its 51,000 jobs and oppose the largest reduction in greenhouse gas emissions from a single infrastructure project in Canadian history.

The Bloc Québécois is reneging on its election promise to support Alto, in obedience to the Parti Québécois.

Democratic InstitutionsOral Questions

June 16th, 2026 / 2:25 p.m.

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, bad projects do not deserve support.

The Prime Minister has a majority. He spends the majority of his time travelling, but he also has a majority in the House. All of his bills are guaranteed to pass. All he is doing with these repeated time allocation motions is preventing MPs from doing their job. All he is doing is trying to push things through so quickly that civil society does not realize what is happening. The reason the Prime Minister is rushing so much is to keep people from noticing the deregulation and abuse of power hidden within his laws.

Why is the Prime Minister incapable of respecting Parliament and democracy?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, we make no apology for working tirelessly on Canadians' priorities, on affordability, on delivering major projects and, yes, on major, unifying projects of national interest such as high-speed rail, which the Bloc MPs oppose, despite having supported it prior to the last election.

What are they telling their constituents? The Bloc members made a solemn promise to support high-speed rail, but after receiving instructions from Mr. Plamondon, they are now against it. They need to explain their about-face.

PrivacyOral Questions

2:30 p.m.

Bloc

Claude DeBellefeuille Bloc Beauharnois—Salaberry—Soulanges—Huntingdon, QC

Mr. Speaker, shutting down debate on Bill C-22 is an abuse of power.

Everyone agrees that an overhaul is needed of this bill, which makes it easier to spy on people intrudes on their privacy.

It forces companies to collect data on citizens and hand it over to the police. It forces telecommunications companies to track people at all times, without their consent.

Basically, the federal government wants to create a backdoor into all of our phones.

How can the government quash debate in order to rush through a bill that goes this far?

PrivacyOral Questions

2:30 p.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalMinister of Government Transformation

Mr. Speaker, to pick up on what the government House leader said, I will not apologize for acting quickly for Quebeckers and Canadians.

We have demonstrated this over the past few months, such as with a $10‑billion infrastructure agreement with Quebec to build public transit and deliver the infrastructure that our cities need.

We will also not apologize for moving forward with a major project for Quebec, namely the high‑speed rail project.

I also note that the Bloc Québécois is taking its cues from its political masters in Quebec by opposing this project that is so essential for Quebec and its economic development.

Access to InformationOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB

Mr. Speaker, Canada's independent Information Commissioner said she was disappointed with the Liberal changes to access to information. Disappointed is an understatement, considering that yesterday, the President of the Treasury Board could not even respond to the question, and last week, he could not even find the right page. Will he rescind the changes, yes or no?

Access to InformationOral Questions

2:30 p.m.

Brampton—Chinguacousy Park Ontario

Liberal

Shafqat Ali LiberalPresident of the Treasury Board

Mr. Speaker, we believe that transparency and accountability are fundamental to a strong democracy. As the President of the Treasury Board, I am committed to ensuring that Canadians can access government information in a timely and effective manner. We have launched a consultation paper as part of the process to make the access to information system better. My colleague's comments were part of those consultations.

Fisheries and OceansOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, in the midst of a very tough job environment, the government repeatedly chose to give public subsidies to a company responsible for firing Canadian workers and hiring illegal workers instead. Despite being found guilty, the subsidies kept rolling in.

Can the fisheries minister tell us if Ichiboshi L.P.C. is still eligible for public subsidies from her department, yes or no?

Fisheries and OceansOral Questions

2:30 p.m.

St. John's East Newfoundland & Labrador

Liberal

Joanne Thompson LiberalMinister of Fisheries

Mr. Speaker, I can assure all members of this House that when I make decisions as the fisheries minister, they are always balanced, with information through the department and consultations with people in the communities. I am not going to comment on conspiracy theories, but I will say I am proud of the work we do in the department.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Michael Cooper Conservative St. Albert—Sturgeon River, AB

Mr. Speaker, it has been two years since legislation was passed to establish a foreign influence registry. Two years later, the Liberals have missed every deadline to get the registry up and running. On what date will the foreign influence registry finally be fully operational?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:30 p.m.

Scarborough—Guildwood—Rouge Park Ontario

Liberal

Gary Anandasangaree LiberalMinister of Public Safety

Mr. Speaker, several weeks ago, this House, as well as the Senate, passed a motion declaring Anton Boegman as the commissioner for the transparency registry. We are working toward the establishment of the regulations, and the commission will be up and running in the upcoming weeks.