I declare the motion defeated.
Pursuant to order made on Monday, June 15, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the consideration of the Senate amendment to Bill C-9 now before the House.
The question is as follows. Shall I dispense?