Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the following two reports of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
The first is the seventh report, entitled “Protecting Canadian Residents from Extreme Weather Events”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to the seventh report.
The second is the eighth report, in relation to Bill C-241, an act to establish a national strategy respecting flood and drought forecasting. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.