House of Commons Hansard #138 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was amendments.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives condemn the government for leading Canada into a recession while food insecurity reaches record highs. They highlight declining capital investment and small business struggles and criticize wasteful travel spending. Furthermore, they demand accountability for the PrescribeIT scandal and raise privacy concerns over proposed surveillance measures.
The Liberals highlight the Prime Minister securing $5 billion in investments and 13 new agreements at the G7 summit. They emphasize the resilience of the economy through strong job growth and programs like child care. They also defend their public safety agenda and responsible migration management, while accusing the Conservatives of obstructing legislative progress.
The Bloc condemns the government’s abuse of power through time allocations and invasive surveillance. They criticize concessions to Washington, demand action on trucking accidents, and highlight alleged influence peddling involving industry lobbyists.
The NDP questions whether UNDRIP applies to traditional indigenous territories beyond reserve lands under Bill C-37.

Housing Cost Transparency Act First reading of Bill C-287. The bill proposes amending the National Research Council Act to require publication of housing cost impact summaries for building code changes, aiming to improve transparency and address concerns over increased costs for new housing. 200 words.

Protection Against Online Fraud Act First reading of Bill C-288. The bill proposes to amend the Criminal Code and mandate that digital platforms actively remove fraudulent content, notify exposed users, and impose stricter penalties for scammers targeting vulnerable people. 200 words.

Stopping Supply to Save Lives Act First reading of Bill C-289. The bill seeks to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Criminal Code to increase penalties for those who produce and traffic significant quantities of synthetic opioids, aiming to deter drug-related fatalities. 200 words.

Criminal Code First reading of Bill C-290. The bill amends the Criminal Code to create a specific offence for the theft of property with religious or cultural significance, ensuring such crimes are penalized with sentences comparable to thefts of high-value items. 300 words.

Act to Amend the Department of Industry Act (Small Businesses) First reading of Bill C-291. The bill mandates the federal government to assess the potential negative impacts of proposed legislation on small businesses before enactment, aiming to reduce regulatory hurdles and support their contribution to the Canadian economy. 300 words.

National Immigration Month Act First reading of Bill S-215. The bill designates November as National Immigration Month to recognize and celebrate the historical and ongoing contributions of immigrants to the economic, cultural, and social fabric of Canada. 100 words.

Petitions

Admissibility of Government Business No.13—Speaker's Ruling The Speaker rules on a point of order concerning Government Business No. 13, concluding that the motion to expedite the consideration of Bill C-22 is procedurally admissible despite concerns regarding its retroactive nature. 1300 words, 10 minutes.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22 Members debate Government Business No. 13, a motion by the Liberals to expedite the legislative process for Bill C-22, which relates to lawful access. Amidst parting tributes for a retiring Member, the House centers on opposition criticism regarding the use of time allocation and procedural constraints. Critics argue the government is rushing through legislation that endangers civil liberties and privacy protections without adequate expert testimony or democratic oversight. 30400 words, 4 hours in 2 segments: 1 2.

Spectrum Policy Framework for Canada Act Second reading of Bill C-268. The bill proposes modernizing Canada’s spectrum framework and mandating independent verification of coverage. Supporters cite safety risks in dead zones, inaccurate carrier data, and economic disparities in rural regions. With cross-party agreement that current regulations are outdated, the House referred it to committee for further study. 7500 words, 1 hour.

Adjournment Debate - The Environment Elizabeth May criticizes the government's inaction regarding ongoing oil sands tailings leaks and compromised treaty rights. Parliamentary Secretary Karim Bardeesy defends the government's approach, emphasizing reliance on scientific monitoring, collaborative working groups with Indigenous communities, and a commitment to enforcing environmental regulations and upholding treaty obligations. 1300 words, 10 minutes.

Was this summary helpful and accurate?

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:30 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, I think it is yet another erosion of the rights of Canadians. The same that we see in bills like this, in Bill C-11, Bill C-18, Bill C-9, Bill C-8 and Bill C-34 to some extent, although we are still studying it. This is an erosion of democracy, and it limits the participation of many in democracy. We hear every single day from our constituents, asking why we cannot do something about it. It is because they shut down debate, they shut off the cameras and they shut down committees.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:30 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, it is unfair for the member to make the kinds of comments that she has. She knows full well that lawful access has been debated and talked about. We brought in legislation back in September of last year. The Conservative Party opposed it; they did not want anything to do with it. That is the reality. If it were up to the opposition, it would never pass. Without time allocation, it would not pass.

We are going to respond to law enforcement officers because the Conservatives have abandoned their support of law enforcement officers. Why have they done that?

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:30 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, the parliamentary secretary knows full well that law enforcement did not ask for anything in part 2 of this legislation. We offered to pass part 1. We offered to pass it weeks ago and we offered to pass it today. We will still make that offer if he wants to put that on the table, but that is not really what this is about.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:30 p.m.

Bloc

Maxime Blanchette-Joncas Bloc Rimouski—La Matapédia, QC

Mr. Speaker, I do not understand part of my colleague's argument, and I would like her to explain it.

She criticized the government for shutting down debate and shutting off the cameras. However, in June of last year, the Liberals did the same thing during the study of Bill C-5 on projects of national interest. Who supported that closure motion? It was supported by her party, the Conservative Party.

I would simply like her to explain why it was okay to turn off the cameras and support the closure motion last year, but it is no longer acceptable this year.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:30 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, I am not sure if my colleague is arguing for this motion or against it. This is about scrutiny on this and any piece of legislation in the House. We are never going to be for turning off cameras and shutting down debate the way that this programming motion has, being brought to the floor of the House of Commons. It has not happened in 15 years, except for the last piece of legislation that they did it with, Bill C-9.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:30 p.m.

Conservative

Ellis Ross Conservative Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, it is basically democracy that translates from the House to committee. The Conservatives, the Bloc and the NDP all agree with part 1 of this bill. There is no question about that. It is 9:30 at night, and after this, the committee will sit again. It will be one more attempt for MPs in the House to protect civil liberties and privacy.

Does the member think the Liberal government will listen to the debate and actually consider the amendments put together by all the members of the House outside of the Liberal majority government?

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:35 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, I have one comment to that: “Democracy Dies in Darkness”. That is what the Liberals should listen to very carefully.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:35 p.m.

Trois-Rivières Québec

Liberal

Caroline Desrochers LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Housing and Infrastructure

Mr. Speaker, I am curious about something.

If the Conservatives are so constructive, I would like the member to tell me, of the hundreds of hours the Conservatives spent speaking on this bill in committee, how many minutes, because, yes, we are talking in terms of minutes, were spent discussing the actual subject at hand.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:35 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, we have heard from various members on that side of the House that it is 25 hours. There is no number of hours that will replace democracy in this place. That is what we are arguing tonight. We are going to stay as long as we can and as long as Canadians have sent us here to pass legislation.

We offered them part 1. They said no, and that is on them.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:35 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

There being no further members wishing to speak, pursuant to an order made earlier today, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the motion now before the House.

The question is on the amendment.

If a member participating in person wishes that the amendment be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

The hon. member for Saskatoon South.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

9:35 p.m.

Conservative

Kevin Waugh Conservative Saskatoon South, SK

Mr. Speaker, I ask for a recorded vote on this. Ring those bells.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

June 17th, 2026 / 9:35 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

Call in the members.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #171

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I declare the amendment defeated.

The next question is on the main motion.

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I believe if you seek it, you will find consent to apply the results from the last vote to this vote, with Liberal members voting yes.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Grande Prairie, AB

Mr. Speaker, Conservatives agree to apply the vote, with Conservatives voting against.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the result of the previous vote to this vote and will vote no.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply the result of the previous vote to this vote and will vote no.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #172

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I declare the motion carried.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I suspect if you were to canvass the House, you would find unanimous consent to call at 12:49 at this time so we can get to the late show.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

Is it agreed?

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22Government Orders

10:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

A motion to adjourn the House under Standing Order 38 deemed to have been moved.

The EnvironmentAdjournment Proceedings

10:20 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, it is indeed nice that we have seen the clock at midnight. I cannot break the legal fiction, while we are all here together, but it is time for Adjournment Proceedings.

I am raising a question I initially raised April 20, two days before Earth Day. I had, on a previous occasion, witnessed an exchange between the hon. member for Edmonton Strathcona and the Minister of Energy, in which he was dismissive of the concerns of the most recent oil spill from Imperial Oil on the Cold Lake First Nations territory.

I asked on that occasion if there might be an interest on the part of the Minister of Energy and Natural Resources in amending his answer to reflect deep concern for the fact that it is not just one oil spill or one leaking tailings ponds in northern Alberta in the area of the oil sands, it is multiple.