Mr. Speaker, the member is right: Representatives from those Quebec organizations did indeed come to testify about shelters. What we are seeing at this point in time is that wait lists keep getting longer. When I say that waving a magic wand will not fix things, Build Canada Homes is a prime example of that. We do not really know what it will amount to; it is still very unclear. We have a lot of questions.
One thing we know for sure is that wait lists are getting longer. More and more women are turning to emergency resources. Without a space in a second-stage shelter, they are stuck at the emergency shelter stage, meaning that other women who need emergency resources cannot get them, so they stay home and cannot access emergency resources. Other women who are ready for that second stage cannot access it because there is no space.
After second-stage housing, where do these women go and what do they do? Often, they have their families. We want to ensure that these people are housed safely and with dignity. Sometimes they need supportive housing to ensure follow up. In short, all the steps are being delayed. This is a key issue because it is often the reason why a woman feels she cannot get out. She feels that she is stuck in a cycle of violence because she does not know where to go with her children. It is a huge concern.