Mr. Speaker, the member spoke so passionately about such a serious and important issue, this piece of legislation, but I cannot help reflecting on the fact that earlier this evening, the Conservatives put forward a motion to adjourn the House so that this debate would have ended. He would not have had the opportunity to speak on the bill like he did now.
As a matter of fact, whereas every Liberal voted on that adjournment motion, 18 Conservatives did not vote, including the Leader of the Opposition. They did not even vote on the motion they put forward. They would have had all the time to plan this. They could have been planning it since noon today, preparing for the moment. They could have told all their members, “At this specific time, we're going to pull this game. Please make sure to vote,” but they did not. It is more of an indication that this is nothing but a game to the Conservatives.
Why are they doing this? Why did he vote in favour of that motion to adjourn?