Mr. Speaker, what the government has to understand is that businesses have told us that they are waiting. They are waiting to invest, they are waiting to expand their facilities and they are waiting to take risks. Is that the government's idea of good economic conditions: a climate of uncertainty that is paralyzing private investment at a time when Canada is in a recession?
Is the Prime Minister proud of having created an economic climate where business owners are choosing to wait or to invest outside Canada?