The Standing Orders are clear. One cannot do indirectly what one cannot do directly. Even when reading a quotation from a paper document or an email from a constituent on a phone or computer screen, members cannot mention the name of a sitting member or minister in the House.
The hon. member for Guelph.