Mr. Speaker, Canadians have heard a clear message from investors. They are ready to invest in Canada. Last week's investment summit generated nearly $500 billion in investment commitments. Now we need to turn those commitments into projects, jobs and economic growth.
Could the Minister of Energy and Natural Resources tell the House how the government is working to reduce regulatory duplication, cut red tape and get shovels in the ground?