Mr. Speaker, the member opposite mentioned the administrative burden.
Under Bill C-39, proponents would be allowed to do preliminary, early site work, but only if the minister deemed it in the public interest. Why is the government creating such subjective ministerial discretion instead of just simple, clear, predictable rules? Why add to the red tape?