There seems to be a device near the desk, which is receiving a phone call or notification, and it is causing interference for interpretation. If the hon. member could just move it away and continue his comments, it would be appreciated.
In the House of Commons on September 25th, 2026. See this statement in context.