Mr. Speaker, the leader of the House is right. The goal of Bill C-39 is not to lower environmental standards. It is to eliminate them.
If a pipeline were to go through Quebec, here is what Bill C-39 sets out for the environmental assessment. The energy regulator in Calgary will be the one to make the final decision. It is made up of seven commissioners, and five of the seven come from the oil industry.
At the table are TC Energy, Shell, Pembina Pipeline, Canadian Oil Sands Limited and Cenovus Energy. Meanwhile, scientists and Quebeckers do not have a seat at the table.
If we are not at the table, are we on the menu?