House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2007, as Bloc MP for Roberval—Lac-Saint-Jean (Québec)

Won his last election, in 2006, with 45% of the vote.

Statements in the House

Supply November 24th, 2005

Mr. Speaker, I should inform you that I will use only half of my allotted time, that is ten minutes, because I will be sharing it with my colleague from Rivière-du-Nord, who will no doubt enrich this debate.

That said, the question we are asking ourselves today, to which the public deserves an answer, is this: For what fundamental reason does Parliament want to withdraw confidence from the government opposite?

I was not planning to open my speech with that, but we were just provided with a perfect illustration of how completely morally bankrupt this government is. Let me explain.

This is a point that the hon. member wanted to address. Last night, the government showed up in this chamber. After years of work, demanding on behalf of seniors that they receive the GIS, denouncing the complicated forms issued by the government, which was purposely depriving dozens and dozens of our most vulnerable seniors of this supplement, my colleague from Saint-Maurice—Champlain introduced a bill. This is a goal he pursued throughout his career. This bill was asking that government show some humanity. It was asking that it stop squandering money right and left and making countless announcements of all sorts, as we are used to it doing at the beginning of every election campaign, and instead, that it take the time to render justice to the most disadvantaged in our society: seniors who need the guaranteed income supplement.

The bill on which the House worked was adopted at second reading. While all hon. members of this House were in favour of this bill, we have seen how uncomfortable that made the government, which has for years been denying retroactive payments to those seniors deprived of money they were owed.

Why was the government uncomfortable? Because it will have to face the people very soon, as Parliament will by all accounts be passing a vote of non-confidence. The members of the government therefore realized that they will have to meet with senior citizens and admit that they opposed this bill whose purpose was to treat seniors fairly. A wave of panic swept over the other side.

People are entitled to know these things. When all parties supported the bill put forward by my colleague from Saint-Maurice—Champlain to ensure full retroactivity for senior citizens, the Liberals opposite had no idea what to do. The word then went around that they were going to stand up and vote in favour of the bill, as if they truly agreed with it.

This would allow them to go into an election campaign and tell all the senior citizens that they were in agreement and had voted in favour of the bill. That is what they tried to say yesterday. However, they thought that it was not going to go any farther because it was only second reading and Parliament was going to be dissolved. The Liberals’ reputation would be left intact. They would be able to convince senior citizens that they were going to agree to the Bloc’s demands.

We tricked them. We know that Parliament can do anything here. It is a matter of being on the same page and deciding unanimously to work on a bill. There was unanimous consent for Bills C-53, C-54, C-55 and C-66, and for the ways and means motion and there will undoubtedly be other bills that merit unanimous consent between now and the end of the session. When we want to, we can do anything.

I stood up and said there was unanimous consent. The Bloc has been demanding justice for senior citizens for a long time now so it is clear the Bloc agrees. The Conservatives and the New Democratic Party agreed as well, and—miracle of miracles—because they wanted to save face, the Liberals gave their support. People are entitled to know these things. Since there was unanimity, the Bloc therefore sought the unanimous consent of the House to vote at third reading on the bill put forward by my colleague from Saint-Maurice—Champlain and finally be fair to senior citizens, the most disadvantaged segment of our society.

No one on the other side stood up to talk about royal assent. There was panic, and the Liberal MPs cried no because they were suddenly being forced to assume their responsibilities and see through what they had undertaken to do on second reading. They were exposed.

I call that a government with no morals. This is what people can no longer abide in Liberals from Quebec and the rest of Canada. People are fed up hearing a message that does not reflect careful thought and concrete action. The government says one thing but thinks the opposite. I call that hypocritical, and this government has shattered the record for hypocrisy.

Take the Gomery report. I will give another example of thus unmatched level of hypocrisy. The government said it created this sweeping Gomery inquiry and that when the report was tabled the sponsorship issue would be considered resolved. The government says it highlighted two consequences of the Gomery report: first, the judge cleared the Prime Minister of any wrongdoing, and second, the Liberal Party cleaned house. Let us see what the real implications are.

After numerous questions have been asked in this House, the government keeps repeating that Judge Gomery stated that the former Minister of Finance, the current Prime Minister, did not have the ability to monitor the government's expenditures day after day. It is true that he wrote that. Let us stop there, however. They say that he cleared the Prime Minister of any wrongdoing, but they forget to mention that Judge Gomery also wrote, a few pages further on, that Treasury Board had abdicated its responsibilities, that it was as if it longer existed, that it had not applied the rules nor kept track of the money as it should have done.

It must be remembered that the current Prime Minister was at that time the vice-president of the Treasury Board. The members on the other side avoid mentioning that. They have two different stories. The Liberals always leave in what is to their advantage and leave aside half or three quarters of the truth when it does not suit them. That is why people want no more of this government.

They say the Liberal Party has cleaned house. The Prime Minister has indeed announced the suspension for life of 10 people. How splendid. We are talking about 10 bad Liberals who received dirty money. They suspended the one who collected the money, and we approve of this decision. They suspended the one who carried the money, and we also approve of this decision. They did not, however, suspend those who received the money and who got elected with the help of the dirty money that certain people slipped into their pockets. They are still good Liberals.

That is the reason people want no more of this government. They can no longer stand having a government devoid of any sense of morality, a government that tells only a small fraction of the truth, a government that always finds a turn of phrase to get itself off the hook, whereas the reality is quite a different story. That is what we call a government devoid of morality, a government that we want no more of.

Let us indulge in some political fiction and imagine that I have the good fortune to work for an advertising agency that gives advice to the Liberal Party for the next election. There is not the slightest possibility that this will ever happen because, as we know, the Liberals only hire their friends. Nonetheless, if that were the case, I would not keep the slogan proposed by the member for Honoré-Mercier, the president of the Quebec wing of the Liberal Party of Canada. His slogan is not polite: “Hold your nose and vote Liberal.” I do not think it does them justice. In any event, if I worked in the communications field, I would avoid this slogan and propose one on a fine red background: “Vote Liberal—or With the Liberal Party—your money at our service”. That is the slogan of the Liberal Party: our money at its service. And we want no more of it.

Points of Order November 24th, 2005

Mr. Speaker, in regard to this point of order, I can understand the member trying to save the government's face in this matter. But we must understand one thing. She mentioned that the bill required a royal recommendation. Everyone knows that these are expenditures. This is money that the government took from needy seniors and kept in its own coffers. Everyone knows that this requires a royal recommendation.

However, the member must know as well that with good will and the unanimous consent of all the parties in the House, Parliament is master of all bills and could have passed this one. The government could have given the royal recommendation and, in this way, there would have been justice and fairness for seniors. But that was not done.

Her attempt is in vain because everyone now knows that those people have two faces, the one they show in public and another when it comes time to act.

Parliament of Canada Act November 23rd, 2005

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would like some explanations. Earlier I rose to seek unanimous consent. I wanted Bill C-301, providing retroactivity to seniors who did not get their Guaranteed Income Supplement, introduced by my colleague from Champlain, to be read the third time immediately, since it was passed unanimously by this House at second reading. I therefore sought unanimous consent for that.

During the last vote I had a chance to verify. The NDP is in favour of the Guaranteed Income Supplement and so are the Conservatives. I want to know whether the government, after voting in favour of the bill at second reading stage—

Old Age Security Act November 23rd, 2005

I rise on another point of order, Mr. Speaker.

Since all members present voted in favour of the bill at second reading, I think that we could find unanimous consent to put it to a vote at third reading immediately. This would ensure retroactivity for seniors.

Business of the House November 17th, 2005

Mr. Speaker, I rise on a point of order. It concerns the Thursday question just asked by the leader of the official opposition.

The question that was asked of the leader of the government was whether the promised dates for opposition days will be maintained and whether as a result the government will not prorogue this Parliament before the last supply day has taken place, as agreed over the leader's signature?

I would like a clear response. I did not get the meaning of his reply.

Supply November 17th, 2005

Mr. Speaker, I must say that the argument raised by the government is absolutely pointless at this time. The resolution introduced by the NDP is absolutely in order under our standing orders.

I will therefore merely make two points in support of my position. It will not take long but should be conclusive.

First, to quote Marleau and Montpetit, page 724:

Members in opposition to the government may propose motions for debate on any matter falling within the jurisdiction of the Parliament of Canada, as well as on committee reports concerning estimates. The standing orders give members a very wide scope in proposing opposition motions on supply days and, unless the motion is clearly and undoubtedly irregular (e.g., where the procedural aspect is not open to reasonable argument), the Chair does not intervene

That strikes me as very clear.

Second, they cannot claim that this motion is unconstitutional. It says that “during the week of January 2, 2006, the Prime Minister should ask her Excellency the Governor General of Canada to dissolve the 38th Parliament .” There have been many similar motions in this House. In fact, according to the Canadian Constitution, it is up to the Prime Minister to designate his cabinet and there is nothing to stop any member of this Parliament from introducing a motion calling on the Prime Minister to require a minister to resign. So, it is not unconstitutional.

Everyone knows that Canada's foreign policy depends on the government and the Prime Minister. Yet there is absolutely nothing unconstitutional about introducing a motion in this House calling upon the Government of Canada to change its position on international policy. That is absolutely not unconstitutional.

All of the powers of the government set out in the Canadian Constitution can be challenged by a resolution of this Parliament. Parliament is free—and this is the very purpose of opposition days—to speak out and suggest actions to the Prime Minister and the government, even within areas that are essentially their responsibility under the Constitution.

The NDP motion fully meets these criteria. It absolutely cannot be judged procedurally out of order. As for its content, it is similar to any proposal that might be made, for instance calling upon the Prime MInister to dismiss members of his Cabinet. That is his responsibility, but it could be done and the government should accept the motion, whether in good faith or not.

I therefore feel we should put an end to this discussion, accept the NDP motion and proceed with the debate.

Sponsorship Program November 16th, 2005

Mr. Speaker, I have no problem repeating outside what I am saying here.

At the Gomery inquiry, Marc-Yvan Côté said he had handed out money to 18 of 21 ridings. Members of Parliament were elected in at least some of those ridings. We are talking about 18 ridings out of 21 that got dirty money. At the Gomery inquiry, Michel Béliveau said he gave out $100,000 in western Quebec to get candidates elected.

Why is it that those who got dirty money did so with complete impunity and why does the government claim it has cleaned house?

Sponsorship Program November 16th, 2005

Mr. Speaker, the government banished 10 people from the Liberal Party for life and is trying to close the books on the sponsorship scandal. However, Marc-Yvan Côté referred to 18 ridings where brown envelopes were handed out and Michel Béliveau spoke of $100,000 that went to ridings in western Quebec. That leaves a lot of people still on the Liberal team who had their hands on this dirty money. Who knows, they could be MPs, candidates, political staff or government appointees.

How can the government claim to have cleaned house when these people are still within the Liberal Party and the government?

Economic Statement November 15th, 2005

Mr. Speaker, the Bloc, like the people of Quebec, is not happy about being blackmailed: if you fail to vote Liberal, you will not get a tax cut. We have heard this song and dance before.

Is not the attitude of federal ministers proof that nothing has changed in the land of the Liberals? They have the same mindset that they did during the sponsorship scandal. The end justifies the means. That is the reality and that was what we saw yesterday.

Economic Statement November 15th, 2005

Mr. Speaker, despite figures to the contrary, the government continues to deny the existence of the fiscal imbalance. Instead of resolving this issue once and for all, it showed, yesterday, that it is more interested in buying votes for the next election than in resolving the fundamental issue.

How can the government claim to have learned from the sponsorship scandal, after yesterday's exercise in blackmailing the public, again using our money to benefit the Liberals.