Crucial Fact

  • Her favourite word was justice.

Last in Parliament November 2005, as Liberal MP for Ahuntsic (Québec)

Lost her last election, in 2008, with 39% of the vote.

Statements in the House

Juliette Catelani Corsini June 8th, 1994

Mr. Speaker, recently Centraide of Montreal honoured one of my constituents with the Antoinette Robidoux prize for her outstanding volunteer contributions. I rise in the House today to pay tribute to Juliette Catelani Corsini who has dedicated the past 40 years of her life to volunteer work. She is one of the unsung heroes of our society.

For over 40 years, Juliette Corsini has combined her family obligations with her ongoing commitment to the community. She continues to work actively for the Moisson Montréal food bank which she helped found. Mrs. Corsini also devotes her time to Jean-Talon hospital and to L'Arche-Montréal.

As a volunteer, Mrs. Corsini performs numerous tasks, from taking part in food drives to compiling data and handling accounting and secretarial duties.

I wish to congratulate Juliette Catelani Corsini for her constant commitment and enthusiasm. She is a fine example we should all follow. I wish her continued success.

Young Offenders Act June 6th, 1994

Mr. Speaker, I would like to ask the hon. member opposite a few questions about the information he gave concerning the lack of co-operation or consultation between the Government of Quebec and the Government of Canada.

That is not quite accurate. At any rate, I want to know where he got his information, because I know that the Minister of Justice of Canada did consult his provincial colleague.

Furthermore, we on this side of the House are also concerned about crime prevention. The Minister of Justice said that this is the first in a series of measures that we will bring in as the Government of Canada in a real effort to prevent youth crime. This is not the only measure; it is one of a series that we want to introduce as a government.

As far as repression is concerned, I do not think that the bill is repressive, that is not really what we want to do in the legislation; we want to try to help young people who are involved in crime, to help them so they do not continue on that path all their life, to act early to break the vicious circle of youth crime.

D-Day June 6th, 1994

Mr. Speaker, there are many battles in our history from which countless Canadian lives have been lost. Today let us remember those gallant men and women who 50 years ago gave their lives to the cause of freedom and democracy.

Let us also remember the unsung heroes of World War II, the resistance fighters of France, Norway, Belgium, Holland and Greece, who played an important role in helping to divert the Nazi forces away from Normandy and aid in the victory of the allied forces.

Today I salute these men and women.

I would like to thank the members of the Royal Canadian Legion Flanders Branch No. 63, as well as all veterans in the riding of Saint-Denis for their sacrifices. It is because of their courage and their love of country that Canada is today a free, united Canada. We will remember.

Infrastructure Program June 3rd, 1994

Mr. Speaker, this week in Montreal, the Liberal government followed through on an election promise to pave the way for Canada's future by announcing investments totalling $80.8 million in projects in the city of Montreal. These projects represent phase one of the Canada-Quebec infrastructure program aimed at the refurbishment and construction of municipal infrastructures.

My riding of Saint-Denis will receive $15.53 million, creating over 240 jobs. The federal Liberal government's infrastructure initiative will boost the economy of Saint-Denis, it will boost the economy of Quebec and it will boost the economy of Canada.

This is another example of co-operation between the governments of Quebec and Canada which deserves to be applauded!

National Police Week May 12th, 1994

Mr. Speaker, next week, May 15 to 21, is National Police Week. Police Week was started in 1970 by the Canadian police community to increase knowledge of the police in Canada and to stress the need for co-operation between the community and the police.

National Police Week is an occasion for all Canadians to recognize the professionalism, personal sacrifice and dedication shown by members of Canada's many police services in carrying out their duties.

As police services continue to adapt to new demands in our society, all of us within this partnership will have to work together more than ever if we wish to fight crime in the most effective and efficient manner.

We in government recognize the dedication and pledge our continued support for the work they do. I invite all Canadians to join us in saluting our fine police men and women.

Human Rights May 9th, 1994

Mr. Speaker, I would like to draw the attention of all members of this House to the human rights abuses suffered regularly by the Greek minority of southern Albania.

The persecution and oppressive policies of the past still continue despite the new government in Albania. Leaders of the Greek minority continue to be harassed, intimidated and charged unjustly. Freedom of religion, right to security of the person and the freedom of movement are effectively being denied to them.

I call on the foreign minister to conduct an inquiry of the human rights climate in Albania with particular focus on the status of the ethnic Greek minority. This inquiry should be viewed as a preventive measure against further destabilization in the Balkans.

Canada has always favoured peaceful and diplomatic solutions to resolve international conflicts. This government has an opportunity to play a major role by encouraging Albania to meet its international commitments and obligations.

Pearson International Airport Agreements Act May 9th, 1994

Mr. Speaker, once again I welcome the opportunity to speak to the bill before the House today. A number of opposition members apparently do not understand that this bill is necessary in order to close a gaping hole left by the previous federal administration.

I say necessary, because we must establish certain parameters, which is not at all what the opposition has tried to do in this debate today. The motion of the Bloc Quebecois is aimed at shooting down the bill because it allegedly contains no provisions aimed at making the work done by lobbyists more transparent.

Let me start by explaining what to me seemed quite obvious: the purpose of the bill before the House today is to cancel a particularly unsatisfactory agreement. Granted, this agreement has shown that the process left much to be desired. We will learn from the mistakes of the previous government.

This bill will fix a leak in the roof and we intend at the appropriate time to fix the way roofs are built so that they all get built the right way. The hon. Minister of Industry has made it quite clear that he will bring forward the legislation to do just that.

This motion is a rather pitiful attempt to combine the two issues and frankly it is a smokescreen to delay a necessary task.

I must say I look forward to the debate on future amendments to the Lobbyists Registration Act, and I am sure the Leader of the Official Opposition will be able to give us all the details on the system that caused all this, a system that turned out to be a disaster. If it were not for the abuses to a system he helped put in place, he would not be here today to criticize one of the most flagrant abuses of that system.

One wonders why the Bloc Quebecois insists on delaying the passage of a bill whose purpose is to establish the parameters for an agreement. We do not claim this bill deals with all the problems of excessive lobbying. The bill is clear, however: the government will pay no compensation to lobbyists for this agreement. There is nothing to add.

And how does the Bloc Quebecois react? It wants another study. Why? Everything has been said. In his report, Mr. Nixon stated that there was no evidence of any illegal action. He observed that relations between political staff and lobbyists were tainted by excessive influence, but there was nothing

illegal. If there had been, we would need a police investigation, not legislation.

As so often happens, there comes a time we must concede that enough has been said and it is time for action. And why is it time for action? So that a major transportation facility can become operational, and so we can decide how this utility will be managed in the future. Why can't we do that now? Because there are some very tough obstacles to be overcome before we can make decisions concerning the future of Pearson International Airport.

What does the opposition propose? That we sit back and conduct another study, another inquiry, and probably another one after that if it does not like the outcome any better than it seems to like the one from Mr. Nixon?

Have opposition members thought through what they would need to do after their inquiry was finished? Maybe then they would realize that they have to draft legislation to put an end to this deal. Maybe then they would realize that they would have to draft legislation to set the parameters for negotiating a settlement with the developers. Maybe they would even realize that the legislation should contain a provision to ensure that negotiations do not drag on interminably; that when enough is enough tell the developers that they will not get anything.

That sounds like pretty good legislation. I wonder what words they would use. I suggest they have to look no further than the legislation before us today.

We never spoke of compensating developers and I want to stress this point. The only possibly negotiable item is the amount of compensation for any expense qualifying under a signed agreement with the state.

Lost opportunities and profits are excluded. Fees paid to lobbyists will not be refunded, and we must remember that last October, members opposite wanted us to pay some compensation after the contract with Paramax was cancelled. The Leader of the Opposition even said that we should pay one billion dollars in compensation to Paramax, after its contract with the government was cancelled. Just think, on the one hand they tell us not to compensate and on the other to do it.

I have to say that I have been surprised by the attitude of the Reform Party on this also. It supports the motion from the Bloc with its own particular brand of subamendment. I am truly surprised to know that it wants to delay a resolution to the situation facing Pearson airport, that it too wants to conduct an inquiry at taxpayers' expense. We on this side of the House always thought it was against any frivolous expenses on inquiries.

Sure, it is redefining its position to say that the standing committee could do it. It does not need to be a royal commission. I hate to point out the obvious, but the standing committee does not need any special direction from the House to conduct a study; it already has all kinds of authority to choose what kind of business it will conduct. Does it need to conduct a huge and expensive inquiry? I submit the answer is no, at least in part because I am sure the members of the committee have all read the Nixon report and recognize that no further information is required to reach the conclusion that this deal needs to be ended.

I have let myself get carried away here a little.

I simply wanted to take this opportunity to set the record straight. First, under clause 10, the Minister of Transport must obtain the approval of the governor in council to enter into any negotiated agreement.

Besides, the criteria governing such an agreement could not be more specific: no compensation is to be paid for any loss of profit or any fee paid to lobbyists. Out-of-pocket expenses, evidence of which must be provided, are really what developers have spent on any fully-justified activity related to the transaction concluded with the previous government.

The government must ensure that there is no roundabout way for developers to claim that profits totalling such and such amount could have been made had they received the green light. As well, the approval of the Governor in Council ensures that the decision is up to the government, and not strictly up to one minister.

Fourth and finally, I wish to remind the House that there is an incredibly wide range of opportunities for further and continuing scrutiny of any potential settlement by members of the House, by the media and by the public at large.

Let me only say, for example, that the financial commitments made by the Canadian government can be duly examined by the Auditor General.

They can also be discussed and called into question here daily, or be included in budgetary review process in the House and in committee. Detailed questions can be asked about them. Under the Access to Information Act, the public and, of course, the media can follow the matter closely. These commitments can also be the focus of letters and petitions sent to the minister and to the government.

I truly hope my remarks have gone some way to dispel the confusion the amendment has attempted to cast over a perfectly straightforward piece of legislation.

All that needs to be done is to fix the plumbing, so let us get to work. You can rest assured, however, that I will speak again about our treatment of the plumbers. For that, I will certainly rely on the help of the opposition.

Mother's Day May 6th, 1994

Mr. Speaker, it is a pleasure for me to speak today about Mother's Day which we will be celebrating this coming Sunday, May 8. Across Canada, tributes will be paid to mothers for the invaluable contribution they have made to our lives.

As a mother I know that no sacrifice can be too great for one's children and that no joy can be greater than seeing your children grow to be healthy, happy and responsible members of Canadian society.

I wish to extend my very special thanks and love to the mothers in the riding of Saint-Denis and across Canada and finally to my mother for her unabiding love, her countless sacrifices and for standing by me so that today I can sit in this House.

Happy Mother's Day. Joyeuse Fête des mères.

Supply May 5th, 1994

Madam Speaker, I am very pleased to know that the member opposite has read our red book and is now aware of this government's priority which is job creation.

It is what we have been trying to achieve over the last six months, since we came to power. I think we have been quite successful.

Not to mention all the programs we have created, the infrastructure program has been implemented to help the small and medium-sized businesses that need our support.

I also want to stress that the Minister of National Defence has stated that the whole defence policy is now under review, including the industries that need to diversify their activities and produce other goods than nuclear equipment. We all agree that Canadians do not want any more production in that area.

The member mentioned that between 1990 and 1994 there has been a great number of layoffs. Why have we been elected? Because the previous government did not have a job creation program. Nor dit it have a Canadian vision for this country. There has been a problem in the area of job creation. We have been elected on that platform. Job creation is in the red book.

As far as Quebec is concerned, as a member coming from that province I can say that on this side of the House we are not concerned only with Quebec but with all of Canada and the unity of this country. If members opposite want to help job creation, they have to help us first with the programs aimed at creating jobs all over Canada and stop talking only about the Constitution or splitting up this country.

We have not changed our minds even if we are not sitting on the same side of the House. We are true federalists. Job creation has always been one of our priorities.

Could the member tell me why the current program does not meet the needs of businesses in Quebec or elsewhere in Canada?

Human Rights May 4th, 1994

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Foreign Affairs. Yesterday, Lebanese Canadians demonstrated on Parliament Hill against actions in Lebanon that they consider oppressive and contrary to human rights and freedoms. I would like to ask the minister what the Canadian government's position is regarding these accusations?