Mr. Speaker, first of all, I would like to thank the member for his work on this case.
Our colleague and members of Mr. Jalbert's family can rest assured that our consular representatives in the United States are taking this case very seriously and that all appropriate consular services will be offered to Mr. Jalbert. We will also continue to provide Mr. Jalbert with all the help he needs.
The authorization to allow foreigners or visitors into a country is the sole prerogative of that country alone. In Mr. Jalbert's case, the country in question is the United States. After September 11, the Immigration and Naturalization Service of the United States implemented the changes made in the American immigration legislation. That legislation was strengthened and is being rigorously enforced.
Since September 11, the Canadian government also made changes in its own legislation and its personnel at the border. We also want to strengthen security at the Canada-United States border, while ensuring the free circulation of goods and people.
We know that the new security measures put in place by our two governments closely affect residents of communities located along the Canada-U.S. border. In several places, it is no longer possible to cross the border as easily as it used to be. This is a reality that we must adjust to, regardless of where we live, whether it is Windsor, in Ontario, Coutts, in Alberta, or Pohénégamook, in Quebec.
However, rest assured that we continue to work in close cooperation with the U.S. authorities to establish an intelligent border for the 21st century, an effective and safe border, a border that is closed to terrorism, but open to trade.
Over 300,000 persons cross the Canada-U.S. border daily. In the vast majority of cases, these crossings do not pose any problems. Unfortunately, in some cases, people are stopped by Canadian or American customs officials because they violated the laws of the country.
As for Mr. Jalbert, he was arrested, according to U.S. authorities, because he crossed the border without the necessary authorization. According to the U.S. customs officer, he was also in possession of a firearm. Moreover, U.S. authorities said that Mr. Jalbert did not legally have the right to enter the United States, because of his criminal record. Like all Canadian citizens, Mr. Jalbert has the right to see a consular official while he is jailed abroad.
On November 1, a consular officer from the Canadian consulate general in Boston travelled to Bangor to meet with Mr. Jalbert and his lawyer. Our consular officer was able to talk with Mr. Jalbert for close to 30 minutes. She explained the charges against Mr. Jalbert. She also offered her complete support if Mr. Jalbert and his lawyer needed her help.
However, the consular officer cannot put an end to the legal proceedings. Her role is to ensure that Canadian nationals imprisoned abroad are treated properly.
It is up to Mr. Jalbert and to his lawyer to take the necessary decisions about the charges laid against him.
Our thoughts are with the family and friends of Mr. Jalbert. They can rest assured that Mr. Jalbert is benefiting from the complete support and services of our consulate general in Boston. We hope that this issue will be positively resolved as soon as possible. Obviously, the Government of Canada intends to do everything it can to help Mr. Jalbert.