House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2008, as Bloc MP for Drummond (Québec)

Won her last election, in 2006, with 50% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance February 24th, 2005

Mr. Speaker, in his budget speech, the Minister of Finance turned a deaf ear to the heartfelt cries of the hundreds of thousands of unemployed.

The Liberal government had the means to meet their needs, but chose to ignore the recommendations of the Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities, which had called for a substantial improvement of employment insurance.

This government said no to creating an independent EI fund, so that it could continue to blithely siphon off funds to which it does not contribute one red cent.

To claim the needs of the unemployed have been met, as the Liberal government is doing, is a direct blow to the intelligence of the women and men who are out of work through no fault of their own.

The needs are known, the money is there, but the government has put military spending over social solidarity.

Centre universitaire PME du Centre-du-Québec February 17th, 2005

Mr. Speaker, the Université du Québec à Trois-Rivières recently took another step in the partnership between the education and business communities by inaugurating the new Centre universitaire PME du Centre-du-Québec.

This centre is an extension of the UQTR's research institute on small and medium size businesses, which has been actively involved in that sector for the past 25 years. From now on, entrepreneurs from the Centre-du-Québec region and part of the Montérégie and Estrie regions will be able to benefit from the expertise of this new centre, which is located in Drummondville's Maison de l'industrie.

The training activities offered by the centre are adapted to entrepreneurs' needs and realities, thus making the centre a meeting place for the concerns of thinkers and the down-to-earth approach of entrepreneurs.

Our businesses will benefit from the expertise of the UQTR's research institute on small and medium size businesses, since the mandate of the university centre includes providing such assistance.

Civil Marriage Act February 16th, 2005

Madam Speaker, I would like to thank the hon. member of the NDP for his most interesting and moving speech. I congratulate him on his great courage.

I would also like to ask him a question, one that keeps cropping up. Certain groups that are not necessarily familiar with the bill in its entirety fear that churches will be forced to marry same sex couples. Can the hon. member explain the Supreme Court's position on this?

Benoît Gaudet February 14th, 2005

Mr. Speaker, the most impressive athlete at the Athens Olympic Games, boxer Benoît Gaudet of Drummondville, just turned pro.

Aged 25, Benoît has lived great moments in amateur boxing, achieving every target he had set for himself: participating in the world championships, in the Olympics, in the Commonwealth Games and in the Pan-American Games. He is a 10-time Canadian champion and, during his amateur career, he recorded 121 wins and 48 losses.

In a recent interview, Benoît Gaudet expressed disappointment with his Olympic experience and the corruption in the games' organization. He has now joined the organization run by Eric Lucas. His first pro fight is scheduled for February 19.

The people of Drummond are proud of Benoît, of his determination and success, and we wish him the best upon turning professional.

Supply February 8th, 2005

Mr. Speaker, I thank my colleague for his kind words about my riding. Yes, I am proud of my riding and it is true that there are problems for people when factories close, especially when they are concentrated in the textile industry. On the other hand, the riding of Drummond is enjoying economic growth and has developed other manufacturing niches. In fact, if we had remained solely a textile producer, we would be a riding of ghost towns today.

We may remember that in the early 1950s, it was the textile industry that fed Drummond. Aside from the rural towns, the entire industrial sector of the city of Drummondville was concentrated in the textile and garment industry. We know that. Fortunately, there was a political will and people who took charge to develop something other than textile industries. If they had not done that, we would not be, at present, the economic engine of Quebec.

There is something sad about the closing of these industries in the context of globalization. The government could have taken specific action to protect products made here. The distinction has to be made between the textile industry and the garment industry.

With respect to free trade in clothing, for example, we certainly agree with that. However, we can also talk about manufacturing products domestically. I can mention Denim Swift. It is a company that was purchased by Americans and was operating very well. We invested in research and development so that they could create a yarn to make stretch denim, which was very competitive on the market. All the experts from the Canadian industry department and those from Investissement Québec recognized that the product we were producing was in a very competitive market.

What happened was that, since the American plant was no longer competitive, they came to get our expertise and take it away. The government did not see that one coming.

Of course, once again, there were over 600 jobs lost. Among these workers there were some who had worked there for 35 or 40 years. The factory was part of the region's heritage. Some people had worked there from generation to generation. There even were some couples. Today, even in a competitive market, they are having trouble finding work. They do not have the education or technical expertise they need.

When we reach a certain age, it is very difficult to go back to school. Therefore, these individuals are currently forced to live off welfare, even though they have worked and contributed to the employment insurance fund all their lives. That is hard to accept.

Supply February 8th, 2005

Mr. Speaker, I wish to praise the initiative of the Bloc Québecois whereby it devoted one of its opposition days to the current situation in the textile industry, while underlining the insufficiency of the clothing and textile industries assistance plan made public by the government after the closing of six plants in Huntingdon.

What happened in December 2004 does not constitute an isolated case. A long time before that, as the member for Drummond, I had outlined in the House the concerns of the people living in my riding in the wake of the numerous job losses we had sustained in this important industrial sector.

I would like to give you the facts.

When Celanese shut down in March 2000, after a long agony, 5,000 people ended up unemployed.

Seven months later, Cavalier textile put an end to its operations: 97 people lost their jobs.

In December 2003, the management of Swift Denim announced it would cease its denim manufacturing operations in April 2004: as a result, 600 people were laid off.

At the time of each closing, I met with union representatives and we asked the government to put in place some measures, in particular to help older workers who lose their jobs. Those measures had been in existence until 1993, when they were abolished by the Liberals. They had promised an improved program. We know what a Liberal promise is worth!

In the case of Denim Swift, we created a strategy committee to try to prevent the loss of 600 jobs. Union representatives, the industrial commissioner of the city of Drummondville, representatives of the Quebec government and my colleague from the National Assembly sat around the same table. At my request, the then Minister of Industry agreed to delegate a representative from Canada Economic Development.

After a number of meetings, given the impasse and federal government's inaction, we asked to meet with the then minister. At this meeting, we were told that the government had commissioned studies, the results of which we are still waiting for. We can no longer expect anything from this minister, because she has changed departments. However, today, we are still waiting for studies, more studies, consultations and even more studies.

Although the textile sector in Canada was experiencing difficulties, the government had nothing to propose to support the companies facing threats from Asia or elsewhere.

The unfortunate occurred and hundreds of jobs were lost. What happened in Drummondville was a sign of things to come elsewhere. Many Quebec municipalities have seen their textile industries close.

The government was unresponsive to this industry's situation, to the extent that even the current Minister of Finance admitted in this House, in response to my questions, that he never had any knowledge of letters from the American president of Denim Swift. Those letters condemned the negative impact of the federal government's inaction with regard to the lifting of tariff barriers in January.

The government was slow to react and waited until the House adjourned in December to distribute what amounted to crumbs. The timid and tardy measures, announced noncommittally in the House, are insufficient.

However, the Bloc Québécois made a number of proposals to provide effective support to the textile industry: recourse to safeguards at the government's disposal without contravening international agreements; the introduction of incentives to promote the use of Quebec and Canadian textiles; the adoption of an international policy to prevent companies from relocating to areas with cheaper labour—we must remember that the Celanese plant closed in Drummondville and moved to Mexico; the establishment of assistance measures adapted to the needs of workers in companies closing their doors.

People cannot point the finger at us, because since 1997, not a week has gone by where we have not demanded, in this House, measures to support older workers losing their jobs.

There is also the creation of a program to help with the modernization of the clothing and textile sectors which would stimulate both R and D and creativity.

The question that comes to our minds, as well as those of the people in our ridings, is this: why did the federal government act this way, and in whose interest?

Basically, it is a matter of how we got to this state.

In a recent La Presse article, reported Tristan Péloquin listed the events and government decisions behind this crisis.

When, ten years ago, the government agreed along with the members of the World Trade Organization during the Uruguay round of negotiations to gradually phase out import quotas under the Agreement on Textiles and Clothing, what were its true intentions? What were its objectives?

We are forced to admit that the textile sector served as a bargaining chip. The reporter's investigation led him to the following conclusions:

The signature of the Agreement on Textiles and Clothing did not come about without negotiations behind the scenes. The western countries, aware as they were that their own businesses would be hit hard by the elimination of import quotas, tied signature of the agreement to the adoption of an international agreement on intellectual property—TRIPS, trade-related intellectual property—which forces the developing countries to acknowledge the legislation on copyrights and industrial patents, ownership of protected brand names and so forth. This also included TRIMS—an agreement on trade-related investment measures—which allowed businesses to invest anywhere in the world in sectors traditionally closed to foreign investment.

This marked the beginning of the end for the textile and clothing industry. The government did not say much about this, except that the present Minister of Foreign Affairs indicated during a visit to our area that his government no longer believed in the future of the textile industry.

The textile and clothing industry is in the process of losing its shirt. Still today, as we have been doing for the past 10 years, the Bloc Québécois is making proposals we encourage the government to adopt in order to help out our industry. I invite the members of the present government to set aside their partisan views, to acknowledge with us the scope of the harm done by their inaction, and to try to save what is left of this industry.

I am fully aware that the measures taken will not bring back the jobs already lost in Drummondville or elsewhere in Quebec. But at least, we have to make sure that the plants that are still there today can survive. The government must strongly support the businesses involved in research and development projects on specialized products and those that have moved into export markets with specific products.

If the government does not do anything, we can expect significant job losses in the coming months. The federal government knows it quite well. A few weeks ago, several Quebec local development centres signed a letter to remind Ottawa of the need for quick action.

Apparently there are still about 76 000 people in Quebec who make a living in the textile and clothing industry. The government has to act responsibly and to seriously consider, in a non-partisan way, the recommendations made by the Bloc Québécois. We have to help businesses get through this crisis.

I urge the government and all the members to support the Bloc Québécois' motion that puts forward measures to save the textile industry and to help our older workers through a difficult time. They have lost their jobs and have no other alternative than to rely on social assistance. It is very hard for them and it deeply affects their dignity.

Film Industry February 8th, 2005

Mr. Speaker, I am pleased to tell the House about the significant contributions of men and women from Drummondville to the film industry.

Pierre Gendron produced The Decline of the American Empire and Night Zoo . Claude Desrosiers was the director of Dans une galaxie près de chez vous . Sébastien Montour and Jean-François Lepage directed Ça déménage un premier juillet . The music for Séraphin: Heart of Stone was written by Michel Cusson and that for Seducing Doctor Lewis by Jean-Marie Benoit. Karine Vanasse had notable roles in Set Me Free and Séraphin: Heart of Stone . Guy Paquin and Francine Dubois showed their expertise in set design in The Day After Tomorrow . François Camirand wrote the screenplays for Les Boys I, II and III , while Pierre Sénécal made his entrance into the world of cinema with Evil Words .

The Discovery Channel devotes many hours to Jeffrey Gallant and his films and research on sharks.

All these people have won our admiration and respect for the quality of their work and the many small pleasures they have given all of us. To all these people, many thanks.

Supply February 8th, 2005

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Joliette for his most interesting presentation.

As we know, Canada has been dragging its feet regarding this issue. The government had 10 years to deal with the situation. We knew that, on January 1, 2005, custom duties and tariffs on all textile and clothing imports would be lifted.

When the government learned, through the headlines in the media, that our textile companies were closing, instead of coming up with an assistance plan to support them, it showed up in a panic with a series of measures which, in our opinion, are inadequate. The government will not correct this injustice by merely throwing money at the problem, in an attempt to bolster its image. Some specific measures must be taken.

Today, the media are reporting that, according to the Canadian Textiles Institute, this injustice could have been corrected by reaching an agreement on a free trade area of the Americas, to allow the free flow of goods.

I wonder if my colleague could explain to us how such an agreement could be implemented to correct the injustice done to our textile companies, in addition to the injustice suffered by the workers who are losing their jobs. These people have often worked their whole life in that industry and now they are finding themselves out of work.

Sponsorship Program February 4th, 2005

Mr. Speaker, two weeks ago, the Prime Minister's political lieutenant in Quebec again promised to pay back the tainted money and said that the government has a clear cut case of sponsorship money being used to serve the interests of the Liberal Party. Does he not think there is only one thing to do: ask André Gauthier to investigate the matter?

Sponsorship Program February 4th, 2005

Mr. Speaker, several million dollars in sponsorships were paid out to a major Liberal organizer and friend of the former Prime Minister. By all indications, these sponsorships were used to pay for professional services this Liberal organizer provided to the Liberal Party of Canada. On February 12, 2004, the Prime Minister said that those who are responsible will face the full consequences of their actions.

Has the government given André Gauthier, the lawyer assigned to recover the misappropriated funds, the mandate to investigate this specific matter?