House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was vote.

Last in Parliament September 2008, as Liberal MP for Westmount—Ville-Marie (Québec)

Won her last election, in 2006, with 46% of the vote.

Statements in the House

Supply February 24th, 2003

Mr. Speaker, the member has just demonstrated that the motion he is presenting to Parliament today might not be useful or could be questionable. The motion asks:

That this House consider the reports of the Auditor General presented in 2002.

I would like the member to know that Parliament, especially through the Standing Committee on Public Accounts, regularly looks at each report by the Auditor General and studies each of the chapters. The committee regularly brings together not only representatives of the Auditor General but representatives of the Treasury Board Secretariat specifically to follow up on the observations and recommendations of the Auditor General.

The question I have been asked today about the firearms registry is currently being studied by the Standing Committee on Public Accounts. I have been asked to appear shortly before the Standing Committee on Public Accounts—which is unusual—to provide a detailed and longitudinal explanation of what actions the Treasury Board has taken.

I will no doubt have the opportunity to come back to this in detail, but allow me at least to tell the member that Parliament was apprised of all the money committed to this specific program through the Public Accounts and the Appropriation Act that was introduced. The proof is that a parliamentary committee took a very special interest in the cost of this program.

I am referring to the Senate finance committee, which, each year, asked for a progress report on the program's cost, which we duly provided. One look at the work done by the Senate finance committee shows that the projected costs were clearly established, discussed and re-discussed with the senators to explain what was happening with the firearms registry.

That said, this occurred in the other place. Nevertheless, I imagine that the Standing Committee on Public Accounts, with all of its expertise, will certainly ask the minister involved to demonstrate that public funds have been properly managed.

Supply February 24th, 2003

Mr. Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for Hillsborough.

I am very pleased to participate in this debate on the Auditor General's 2002 reports. However, I should mention that I question the usefulness of this motion, since we all know that this House considers these important reports on a regular—and I could even say mandatory—basis. They are subject to special consideration by the Standing Committee on Public Accounts.

That said, I am very pleased to be here, because I believe this matter to be of fundamental importance to our democratic government, which is morally and legally responsible to Parliament and Canadians.

Canadians expect the taxes they pay to be put to the best possible use. Confidence in our democratic system depends on the certainty that public moneys will be spent wisely and effectively. To that end, the government must be transparent and provide regular reports.

We have good mechanisms for ensuring proper accountability. The government must report on its performance, through the public accounts, the estimates, and various annual reports. These documents, and many others, provide the hon. members and the Canadian public with a large quantity of information, which ensures that the government is held accountable. One of the essential elements of this accountability is the independent auditing of this information.

Under the Auditor General Act, the Auditor General is responsible for determining the accuracy of financial statements and if the government is properly administering its affairs.

The government so fundamentally believes in the concept of independent verification that in 1994 upon taking office the act was amended to allow the auditor general to report four times a year in addition to special studies. This independent reporting is essential to helping us to improve the functioning of government.

In her assessments the Auditor General addresses three main questions. The first is: Is the government keeping proper accounts and records in presenting its financial information accurately? This is called financial attest auditing. Auditors general attest to or verify the accuracy of financial statements.

The second question is: Did the government collect or spend the authorized amount of money and for the purposes intended by Parliament? This is called compliance auditing. The Auditor General determines whether the government has complied with Parliament's wishes.

The third question is: Were programs run economically and efficiently? Does the government have the means to measure their effectiveness? This is called value for money in which the Auditor General asks whether taxpayers got value for their tax dollars.

A value for money audit judges how well a policy or a program was implemented. This is the same objective Treasury Board has as the management board of the Government of Canada.

The Auditor General is an important partner in our efforts to improve the government's management practices. When she speaks, we listen and when it is appropriate to do so, we take action.

Allow me to provide a few recent examples of accountability to Parliament.

For many years, the Auditor General and her predecessors pointed out the necessity of reforming human resources management in the public service. The Auditor General recommended both legislative and non-legislative changes so as to clarify the role of the key stakeholders, improve human resource planning and manage those resources within a more strategic perspective.

This required a major reworking of the complex rules-based staffing system, which hindered the recruiting of qualified candidates to the public service.

The government has responded and proposed the most extensive legislative reform in more than 35 years. At the present time, this House is engaged in examining the public service modernization bill, which will allow more leeway to managers for hiring staff on the one hand, and create a framework of accountability and protective mechanisms on the other, with a view to striking a proper balance of powers within the system. The bill also clarifies the roles of the key stakeholders in human resource management.

Another point on which we agree with the Auditor General is the necessity to bolster the very foundations of modern administration, namely performance information, risk management, good stewardship of public resources, values and ethics. These are what we consider the function of a modern comptroller.

The Treasury Board requires all departments and agencies to create this modern comptrollership function and I am pleased to be able to say that this new practice has been inaugurated in 89 departments or agencies, and the results are beginning to show. In her 2002 report, the Auditor General again confirmed the importance of this initiative to enhance the government's administrative capacities.

We also agree with the Auditor General on the need to improve department reporting to Parliament. Over the last few years we have renewed our guidance to departments on performance reporting and increased our investment in evaluation and performance measurements. We have sponsored learning events and continue to review departmental performance reports on an annual basis.

We have renewed this commitment to improved performance reporting in this year's budget. Our focus remains on improving the relevance, clarity and timeliness of performance information. We will be investigating ways to use electronic reporting as well as other means to maximize transparency and accountability to parliamentarians and Canadians.

For many years auditors general have also recommended that the government implement full accrual accounting. In her observations on the government's financial statements included in the Public Accounts 2002, the Auditor General urged the government to implement this important initiative fully.

We have listened. After many years of hard work, we announced the implementation of full accrual accounting in budget 2003. The recent budget was prepared on a full accrual basis, and the financial statements for Public Accounts 2003 will be prepared on a full accrual basis of accounting. In addition, the financial results of previous years have been restated on a full accrual basis. The implementation of full accrual accounting will help to ensure that Canada remains a world leader in open and transparent financial reporting.

For a number of years the Auditor General has also recommended that the government strengthen the accountability to Parliament of arm's length foundations that receive federal funding.

The government took action. Funding agreements for foundations arising out of budget 2001 were strengthened to address many of the Auditor General's concerns. Furthermore, budget 2003 outlined a number of measures that would ensure effective accountability for the use of federal funds. These would include annual reports to Parliament, compliance audits, evaluations and dispute resolution mechanisms. Provision will also be made for the possible recovery of the unspent funds in the event of winding up.

Like the Auditor General, the government is constantly seeking to improve its management practices, controls and reporting mechanisms. This was, moreover, part of our commitment to good stewardship made in the year 2000 in the document “Results for Canadians: A Management Framework for the Government of Canada”.

No organization is perfect, especially one of the size and complexity of the Government of Canada. A responsible government knows enough to acknowledge that errors and problems may occur, and when they do, takes corrective action.

Being such a responsible government, we have put in place a system that makes that corrective action possible, and the Auditor General is an essential partner in that system. Our shared objective is to maintain public confidence in Canada's public institutions.

National Security February 14th, 2003

Mr. Speaker, my colleague did not mislead the House. I think the member has to be fair. He knows quite well that hiring in the public service is in the hands of the Public Service Commission, which is an agency that reports directly to Parliament.

We are working with the Public Service Commission right now, and with other parliamentarians, to try to improve the system. We all know that right now there are some pilot projects in the system to help to extend the area of selection. That is why I do not think that his question was very fair to my colleague.

Public Service Modernization Act February 14th, 2003

moved that Bill C-25, An Act to modernize employment and labour relations in the public service and to amend the Financial Administration Act and the Canadian Centre for Management Development Act and to make consequential amendments to other Acts be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, I rise today in the House to move second reading of the Public Service Modernization Act, a bill that puts the focus on our most important resource in government, our employees, who are there to serve Canadians.

It is a bill that sends a strong message to managers, public servants and union representatives that the good management of our human resources must be our first priority.

I have always believed that people are central to any organization, and in a service driven organization like the public service it is even more true. Our ability to continue to meet the needs of Canadians depends on the quality of our people and on how well we lead them and manage them.

Two years ago, the government made a clear commitment in the Speech from the Throne to introduce long-awaited legislative reforms to the human resource management system of the public service, to ensure that it can attract the diverse talent it needs to respond to the challenges of the 21st century.

The government made this commitment because it recognizes that the Public Service of Canada is an important national institution that has served Canadians well for generations and must continue to do so. A professional, impartial and talented public service, in fulfilling its mission, contributes to the high quality of life we all enjoy.

Today governments, the private and voluntary sectors are facing a rapidly evolving operating environment. The pace of change seems to be accelerating, driven by technological advances and globalization.

Day to day work is becoming more and more knowledge-intensive, demanding new skill sets and forcing the need for an adaptable labour force. Demographic shifts are also creating an aging workforce and greater pressure for an inter-generational transfer of knowledge and expertise.

Governments face additional challenges. Public expectations of government are growing as citizens rightfully demand better service and greater involvement in decision making. Competition for talent with other employers is going to intensify in an increasingly tight labour market. Large numbers of federal public servants are expected to retire over the next decade and will need to be replaced. The public service of Canada needs to adapt to the shifting circumstances of the new century. It must ensure that it has the right workforce to successfully deliver its mission of serving Canadians.

To have an exemplary workforce, we must provide an exemplary workplace. For the public service, an exemplary workplace is a place that embraces diversity, where employees are proud to belong and where they can work in the official language of their choice and receive fair compensation. It is a supportive, professional environment that values competence and results, where decision making is delegated down to the level that makes the most sense, and where people are encouraged to be innovative and to use their judgment but are also held accountable for their actions. It is a place that promotes learning and professional development for all employees.

Of course such a workplace must also be a place of harmonious labour relations, with a real spirit of co-operation between the employer and union representatives, working together in a context where the public interest remains paramount.

These principles of an exemplary workplace are the principles upon which the Public Service Modernization Act was based. In fact, these principles are clearly set out in the two preambles contained in the bill. The values outlined in the preambles are the foundation upon which our human resource management system would be set.

As you know, the government has been working for some time now to improve the way it manages its people. Over the last few years, it has taken steps to combat harassment, strengthen diversity in the workplace, support employees with disabilities, and encourage learning.

Recently, we have renewed our commitment to official languages and have implemented a policy on internal disclosure for employees who wish to come forward with information about internal wrongdoing. We will soon be going forward with a new code of values and ethics for the public service.

Our legislative framework is the bedrock upon which all these and other human resources practices and policies are built. The public service modernization act proposes the fundamental changes we need. It represents a balanced approach to achieving many important objectives of human resources modernization and to creating an exemplary workplace.

The proposed bill will eliminate unnecessary red tape in staffing. It will lay the foundation for more constructive and harmonious labour relations. It will clarify the responsibility and strengthen the accountability of the key players in the human resources management system, the Public Service Commission, deputy heads and the Treasury Board, and it will provide greater support for employees in the area of learning so that they can pursue their professional development and continuously meet the needs of the public service.

Today we take a great step forward with the first major legislative reform of human resources management in over 35 years. I would like to speak for a moment about each of these three key aspects of the bill.

Let me begin with staffing. Competence and non-partisanship should be fundamental values of any professional public service. It is true today for our public service and it will continue to be so. Let me be very clear: the proposed bill will in no way deviate from these values. In fact, it will reinforce them.

The current staffing system was designed with the merit principle as the cornerstone of public service hiring. However, in trying to achieve the ultimate objective of protecting the merit principle, our current system sets prescriptive and time consuming mechanisms for determining the best qualified candidate for a given position.

In 2000, the Auditor General reported that, on average, it takes 119 days to complete an internal appointment. In trying to guarantee excellence we have in fact hindered our ability to hire and retain the best and the brightest.

The Public Service Modernization Act would return the merit concept to its original intent of ensuring that competence is the basis for appointments, by requiring that an individual meet the qualifications for the work. Merit could also include the consideration of operational requirements, and the needs of the organization and the public service as determined by the deputy head and the employer. The bill in no way sacrifices the merit principle; but it does change our approach to it.

As a public institution, the public service is not, and cannot be managed in the same way as a business. It is, and must be subject to greater scrutiny in its hiring and management practices.

The Public Service Modernization Act would provide for more effective accountability. It would better align the roles and responsibilities of those who manage people in the government. It would clarify their roles and responsibilities.

This bill would maintain the Public Service Commission as an independent agency, accountable to Parliament, responsible for protecting the merit principle and ensuring that competence and non-partisanship are at the core of our staffing system.

Through the realignment of policy and training responsibilities, the commission would become more tightly focused on its mandate of ensuring merit and its responsibility to monitor, investigate and audit staffing activities.

The legislation would establish a new, independent public service staffing tribunal that would conduct third-party reviews of internal appointment complaints, assisting in protecting the integrity of the staffing system against abuse of authority.

The bill would also strengthen and clarify the role of the Treasury Board as the employer, granting it authority to set qualification standards and certain other human resources policies and regulations. It would also be responsible for determining the current and future needs of the public service.

The public service modernization act envisages increased delegation to deputy heads, balanced with stronger accountability. Deputy heads would determine the qualifications required for the work to be performed, along with the operational requirements and the needs of their organizations, as these are integrally linked to their management responsibilities. In addition to their delegated authorities, deputy heads would have direct authority to determine the learning and development needs of their employees, provide awards and set standards of discipline based on policies and guidelines by the Treasury Board.

These proposed changes to the staffing system would uphold the principles in the preamble and would support our vision of an exemplary workplace.

It is not just our staffing system that needs to be reformed. We must also modernize our approach to working with the bargaining agents that represent our employees. The federal public service is largely unionized and will stay that way. This is not a reality that we must accept; it is a reality that we should embrace. The more than 17 bargaining agents that represent 85% of our employees have ultimately the same objective as we do, to make positive change in the workplace. It is time that the unions are considered as partners in our quest to create an exemplary work environment, not as obstacles.

Inspired by the Fryer committee, the bill before us, through a new and renamed Public Service Labour Relations Act, would introduce important changes to the current labour relations framework.

To improve dialogue and consultation, the government would require each deputy head to establish a joint labour-management consultation committee as a forum to discuss workplace issues.

The employer or deputy heads could also enter into co-development arrangements with bargaining agents that allow for joint discussion and problem solving and mutually agreed solutions without hindering the responsibility of management to make decisions.

The new legislation would recognize the National Joint Council as a potential forum for multilateral consultation and co-development. The NJC is an example of success where union and employer representatives work together in partnership.

The proposed bill would foster opportunities for informality and efficiency in the collective bargaining process. The bill would expand the role of the public service labour relations board, currently known as the Public Service Staff Relations Board. It would provide the chair with the flexibility to work informally with parties to mediate and help them reach agreements sooner. It would provide for more informed negotiations by providing compensation research and analysis services to the employer and the bargaining agents.

As in current practice, bargaining agents would continue to choose between arbitration or conciliation to resolve collective bargaining impasses. However, new ad hoc public interest commissions would replace the existing conciliation boards and would consider the public interest when helping to resolve disputes. Appointed from a list of mutually agreed upon individuals, they would have the flexibility to mediate. Public reporting by these new commissions, coupled with their status and credibility, will help move the parties toward resolution and avoid strikes.

In case of a labour dispute and should public service employees exercise their right to strike, Canadians want to be reassured that they can rely on the government for the programs and services they need.

The proposed bill would ensure that all essential services would be provided during a strike. The government would have the right to establish the level of essential services that are needed to ensure public safety or security.

However, consistent with the new approach of partnership, the government and the bargaining agents together would determine the number of positions needed to provide these services.

The bill would modernize the management of conflicts in the workplace. It would require departments and agencies to offer informal conflict management services to all employees. This is an important addition to the formal processes that are now in place and would help resolve conflicts early, before they turn into formal disputes.

These proposals to the labour relations regime will require effort and attitude change on the part of managers and union representatives alike. Everyone must do their part.

However, given that both parties have the common objective of creating a healthy and productive work environment, it would only be in the interest of public service employees and ultimately the Canadian public to see these changes through.

Another key aspect of a modern workplace is training and development.

Clearly, one of our first priorities in implementing these reforms to the human resource management system would be to train our employees on how to function in this new environment. Linking people, their knowledge, and know-how to the mission of the public service must be a fundamental component of modernization and a critical element to the long term success of fostering in the public service an exemplary workplace.

The most efficient policies and systems in the world would come to naught unless managers and staff are trained in their usage. Our current approach to learning is fragmented and uncoordinated.

Bill C-25 proposes the creation of the Canada school of public service which would combine the Canadian Centre for Management Development and Training and Development Canada. The mandate of the new school would be to offer corporate, and other learning and development activities to all public service employees and managers across the country.

This integration of our learning services is key to better deliver training and development activities and to ensure that our public workforce has the capacity and knowledge to be able to adapt to change.

Ultimately, the government's capacity to deliver results for Canadians will depend significantly on its ability to promote a culture of continuous learning that will make the public service an organization that embraces innovation, tolerates responsible risk-taking and that continuously strives to improve in the way it delivers its mission.

Fundamental reform of this magnitude takes time and it cannot happen overnight. The public service must not only endeavour to implement change, but to do it right.

That is why we are looking at a multi-year timeframe to implement these changes—so we can review our progress, see what is working and what is not and adjust accordingly. As we move forward with implementing our reforms, we must be transparent and accountable for the results.

An essential element of effective accountability and transparency is clear and concise reporting. The hon. members of this House want timely, comprehensive information on how the public service is being managed. They need to know what has been achieved, whether the means used were appropriate, and what has been learned.

Under the bill, the President of the Treasury Board would report to Parliament annually on the implementation of the human resources management provisions of the act. This would be in addition to the current requirements to report on employment equity and official languages issues.

In addition, the Public Service Commission would continue to report to Parliament on its activities; the Public Service Labour Relations Board on labour relations issues; and the Public Service Staffing Tribunal on internal staffing complaints under its jurisdiction.

Through this comprehensive reporting, parliamentarians and government would be assured that the changes being implemented are well managed and that our human resources system is continuously being updated to reflect the times. We cannot wait another 35 years to review the system. That is why the bill proposes a review in seven years of our staffing and labour relations regimes.

Members of the House debate issues of great importance to Canadians: issues like health care, the environment, the economy and Canada's role in international affairs. All Canadians depend on us to ensure that government can continue to deliver on these priorities. It is then important to recognize that the public service underpins all that we do in government. People in the public service deliver the services to citizens across Canada and abroad.

Bringing about meaningful change in the public service will take the goodwill of executives, employees and union leaders. But firstly, it will need the support of parliamentarians.

I was quite encouraged to hear the statements by my hon. colleagues from the four opposition parties upon my tabling this bill. There was clear indication of the will to work in a non-partisan and, dare I say, non-confrontational and collaborative fashion to see these changes through so that the public service of Canada can continue to be among the best in the world.

The support of all members for the bill is critical. It would send a clear signal that the House is committed to good government and that serving Canadians with excellence is the main purpose of the public service and parliamentarians alike.

Public Service February 11th, 2003

Mr. Speaker, I think it is perfectly acceptable that Canada's public service is committed to serving the people of Canada in both of the country's official languages. Anywhere anglophones and francophones live, they must receive appropriate services from our government.

I really have no idea what the member is driving at, particularly since he should have faith in young anglophones in Canada, who are becoming more and more bilingual.

Public Service Modernization Act February 6th, 2003

Mr. Speaker, it is with great pleasure, as you know, that I table today the Public Service Modernization Act.

Each and every member of this House is here for the same reason: to serve Canadians. The Government serves Canadians, here at home and abroad, largely through the work of a competent, professional public service. This bill ensures the capacity of the public service to provide the best services to Canadians today and in the future, to continue to make important contributions to the quality of life of Canadians.

In the Speech From the Throne on January 30, 2001, the Government committed to “—the reforms needed for the Public Service of Canada to...[be] able to attract and develop the talent needed to serve Canadians in the 21st century”.

The Task Force on Modernizing Human Resources Management was established in April that year, with a mandate to recommend a modern policy, legislative and institutional framework for human resources management.

The bill fulfills that commitment and that mandate. It is a critical step in the ongoing process of public service modernization, providing the foundation needed to allow the public service to attract, retain and develop the people it needs and to maintain a healthy and productive workplace to serve Canadians.

The bill would make major changes to the current legislative framework underpinning human resources management in the public service. It includes two new acts, a new public service employment act and a new public service labour relations act, and amends the Financial Administration Act and the Canadian Centre for Management Development Act.

We live in a constantly evolving world. The current legislation governing human resources management has changed little over the past three decades and no longer permits us to meet new challenges.

Our world has changed greatly over that period. Public service work is becoming more and more complex and fast paced. It requires employees and managers to be more flexible and to adapt to varying demands and circumstances.

Technological advances and globalization are contributing to an accelerated pace of change, one that challenges the innovative capacity of the public service. The public service cannot fall behind if it is to serve effectively.

The public's expectations of government will continue to increase. Citizens are demanding not only better services, but also more efficient management of resources and a greater level of participation in making decisions.

Competition for talent with the private sector and with other governments is going to intensify in an increasingly tight labour market. Large numbers of public servants are expected to retire over the next decade and will need to be replaced.

The public service will have to respond. We must give the public service the tools it needs to meet these challenges.

The bill is a comprehensive and carefully measured package of proposals. It represents a balanced approach, establishing the foundation needed to allow the public service to change the way it does its business and compete effectively to attract and retain the people it needs.

It provides for increased flexibility in staffing and managing people to help achieve results and meet new operational requirements better, combined with reinforced safeguards to protect merit in staffing and address possible abuses in the system.

The bill also provides for more co-operative labour-management relations to support a healthy, productive workplace while ensuring that the government can continue to manage the public service in the public interest. It supports more coherent training and development for employees to help them pursue their professional development and ensure that they have the skills and knowledge they need to do their jobs now and in the future.

It also clarifies the roles and responsibilities of the key players in human resources management—the Treasury Board, the Public Service Commission and deputy heads—with new measures to strengthen accountability at all levels, including better reporting to Parliament.

Mr. Speaker, these are important goals—indeed, they are important requirements—in the modernization of the public service and public service management. They must be realized to ensure that the public service will continue to be able to serve Canadians with excellence into the 21st century.

This Bill provides the foundation for the transformation of public service management. It is with pleasure that I will work with all members of this House to improve the way in which we manage public service employees, with the ultimate objective of providing the best possible services for our constituents.

Public Service Modernization Act February 6th, 2003

moved for leave to introduce Bill C-25, An Act to modernize employment and labour relations in the public service and to amend the Financial Administration Act and the Canadian Centre for Management Development Act and to make consequential amendments to other Acts.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Carrie's Guardian Angel Law February 3rd, 2003

moved:

Motion No. 7

That Bill C-6, in Clause 76, be amended by replacing lines 20 to 30 on page 29 with the following:

“(2) On completion of the review, the Minister shall cause to be prepared and sign a report that sets out a statement of any changes to this Act, including any changes to the functions, powers or duties of the Centre or either of its divisions, that the Minister recommends.

(3) The Minister shall submit to each House of Parliament a copy of the report on any of the first 90 days on which that House is sitting after the Minister signs the report, and each House shall refer the report to the appropriate committee of that House.”

Ethics January 29th, 2003

Mr. Speaker, each minister who has to claim expenses must make an official statement. It is their name, their word on this document, stating that they incurred expenses on trips for lodging and meals.

This official document signed by the minister is even accessible. It can be provided to anyone who asks for it under the Access to Information Act.

Ethics January 29th, 2003

Mr. Speaker, the ministers of the government have been filing their expense claims the same way for more than 30 years. They have to sign an official statement in which they declare the expenses they have incurred on trips they have made, the duration of the trip, the destination and the lodging and meal expenses.

This is an official statement signed by the minister that is accessible under the Access to Information Act.