Crucial Fact

  • His favourite word was trade.

Last in Parliament November 2005, as Liberal MP for Papineau (Québec)

Lost his last election, in 2006, with 38% of the vote.

Statements in the House

Haiti June 8th, 2005

Mr. Speaker, I greatly appreciate the hon. member's interest in the situation in Haiti.

These are extremely difficult times for Haiti, which comes as no surprise. We had expected insecurity to increase as the elections approached.

Our government, like the rest of the international community and the members of the Organization of American States, through the General Assembly, has reiterated its support for the election process, which we hope to keep as scheduled. However, there is work to be done to ensure security, so that the elections can proceed smoothly.

Foreign Affairs May 31st, 2005

Mr. Speaker, of course we share the concerns of the hon. member about the serious human rights situation in Colombia. Our embassy staff in Bogota travels to the conflict areas of Colombia to provide strong and visible support to vulnerable groups and individuals and continually urges the Colombian government, directly and through the United Nations and other organizations, to respect its international human rights obligations. Canada currently chairs a group of 24 donor countries that are working with the Colombian government, United Nations agencies and civil society organizations to promote human rights across the country.

Foreign Affairs May 31st, 2005

Mr. Speaker, the member is right to call to the attention of our country and the House the very difficult situation that we are encountering in Haiti at this time.

Clearly Haiti is in a transition. It is very important that we have lived that transition well. Indeed, security is a concern, but the Minustah, led by the Brazilians and the Chileans, with the Canadian police there as well, will continue to make the very best possible effort to improve the security, which will allow the healthy transition into a democracy with the next election in Haiti.

Foreign Affairs May 31st, 2005

Mr. Speaker, Canada is not in a position to discuss at this time the kind of formal association that the member seems to be referring to, but clearly we will continue to work on the continued development of trade and political ties.

Canada and the Caribbean have historical links that date back centuries. Our relationship with the Caribbean is one that is based on friendship and respect. We welcome every opportunity to strengthen these bonds with them.

Sudan May 18th, 2005

Mr. Speaker, we have always been very clear that we will be complementary to what the African Union is doing. We will be supporting the African Union exercise. We have always said exactly that.

What we do know is that where the African Union has been in Darfur it has been helpful, but more boots on the ground are needed in the region, more than the 3,000 they have now. They need better communications equipment. Canada can do something about that. They need better transportation vehicles. Canada can help with NATO to do the right thing in Darfur.

Sudan May 18th, 2005

Mr. Speaker, that is absolutely wrong. There have been the appropriate consultations. The Prime Minister and I have conducted consultations with the government in Iran, the United Nations, the African Union and the government of Sudan.

I spoke again with the secretary general of NATO two days ago on the telephone. The catalytic leadership that the Government of Canada is providing when there are thousands of people who are dying, who are being raped and who are starving is very much appreciated.

Sudan May 16th, 2005

Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to express to the House again that the government has been committed to the Darfur situation for a long time. We have exerted some leadership over the last few years. Senator Jaffer was appointed in 1999 to look into this issue.

We put together a very sound package last week. We have carried out consultations. The Prime Minister was in touch with President al-Bashir on May 11 again. We have been in touch with the United Nations, United States and NATO headquarters. We have been working with a number of partners and the catalytic leadership of Canada is well appreciated.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments May 16th, 2005

Madam Speaker, I seldom rise in the House for questions and comments, but I would like to do so today to tell the House how much respect and admiration I have for the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell.

The hon. member for Glengarry—Prescott—Russell succeeded me as the Minister for International Cooperation and Minister responsible for Francophonie. In these capacities, he has done an impeccable job and demonstrated great competence.

As he prepares to leave, I would like to express to this House and to our colleague from Glengarry—Prescott—Russell all the admiration I have for him. This is a man who, in spite of important parliamentary, governmental and political responsibilities, has always endeavoured to be open to new possibilities. This member is fluent in both official languages of this country, as very few members of this House are. Moreover, he recently took up learning Spanish, which he speaks very well. We have travelled together on business trips to Mexico, where I had the opportunity to see that, with him, we were able to conduct all Canadian government business in Spanish.

This ability of our colleague represents precisely what he has always been: a man who has dedicated his life to fulfilling his professional responsibilities, while on his personal time opening to new possibilities, most recently learning a third language, Spanish, which opens new horizons because it is spoken so widely. He took the same approach to his education, which he patiently completed while carrying out his responsibilities. He is a man of great intellectual curiosity and great competence.

I want him to know that he will certainly be greatly missed by our team and this House as a whole. I want to wish him the best for the future and tell him, on a personal note, that I hope we will always be friends, because I greatly value his friendship.

The Environment May 10th, 2005

Mr. Speaker, I can tell the House that when the Prime Minister met with the president and when I met with Ms. Rice, the secretary of state, we insisted that the case of Devils Lake be brought to the borders board which is the place at the commission to really look into it.

This is not a case of Canadians versus Americans here. Many Americans are on our side and they do realize that the Devils Lake diversion should not take place.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments May 10th, 2005

moved that Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, be read the second time and referred to a committee.