moved:
Motion No. 13
That Bill C-10, in Clause 10, be amended by replacing line 25 on page 12 with the following:
“the Royal Canadian Mint, Canada Post Corporation and Canada Mortgage and Housing Corporation and corporations included in schedules III or IV,”
Motion No. 14
That Bill C-10 be amended by adding after line 27 on page 12 the following new clause:
“10.1 The Act is amended by adding the following after section 9:
9.1 For greater certainty, the Governor in Council shall not make regulations adding the following corporations to Schedule IV: (a) the Royal Canadian Mint; (b) Canada Post Corporation; and (c) Canada Mortgage and Housing Corporation.”