Dave Chatters

[Nuclear Amendment Act, 1998, December 15th, 1999]

moved for leave to introduce Bill C-403, an act to amend the Nuclear Energy Act and the Nuclear Safety and Control Act.

Mr. Speaker, it is a pleasure to reintroduce my private member's bill to essentially split responsibility for Atomic Energy of Canada Limited and the Canadian Nuclear Safety Commission.

It is quite clear to me, and I think to most Canadians, that having both these agencies report and be responsible to the same minister puts that minister in a clear conflict. Splitting that responsibility would serve Canadians much better.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

[The Late Victor Quelch, December 15th, 1999]

Mr. Speaker, I rise in the House today to make amends to an oversight from many years gone by.

Mr. Victor Quelch was a member of parliament from 1935 to 1958. In those 23 years he served as Social Credit member for the constituency of Acadia in southern Alberta. He was a very well regarded member of this House and served many roles, including chief critic for finance, agriculture and fisheries. In 1950 he was appointed by Prime Minister St. Laurent to serve as an adviser on the Canadian staff to the United Nations Assembly.

Before entering politics Mr. Quelch served in World War I and received the Military Cross for bravery.

A sense of duty to his country and its citizens guided Mr. Quelch's entire life, yet when he passed away in 1975 a tribute was never held in his honour in this House.

Although it is long overdue, I would like to acknowledge the service and dedication of Mr. Quelch. His contributions to Canada may be long past but they are certainly not forgotten.

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 425

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on February 1, 2008.”

Motion No. 426

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on March 1, 2008.”

Motion No. 427

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on April 1, 2008.”

Motion No. 428

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on May 1, 2008.”

Motion No. 429

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on June 1, 2008.”

Motion No. 430

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on July 1, 2008.”

Motion No. 431

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on August 1, 2008.”

Motion No. 432

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing lines 7 and 8 on page 10 with the following:

“force on September 1, 2008.”

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 377

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing line 6 on page 10 with the following:

“27. Section 13 comes into force on February 06, 2004 and the remaining provisions of this Act come into”

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 363

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing line 6 on page 10 with the following:

“27. Sections 9, 10 and 13 come into force on March 07, 2003 and the remaining provisions of this Act come into”

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 349

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing line 6 on page 10 with the following:

“27. Sections 4, 9, and 14 come into force on February 05, 2003 and the remaining provisions of this Act come into”

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 336

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing line 6 on page 10 with the following:

“27. Sections 2, 4, 14 et 20 come into force on March 18, 2005 and the remaining provisions of this Act come into”

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 322

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing line 6 on page 10 with the following:

“27. Sections 2, 4, 6 et 7 come into force on April 6, 2004 and the remaining provisions of this Act come into”

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 308

That Bill C-9, in Clause 27, be amended by replacing line 6 on page 10 with the following:

“27. Sections 2, 4 and 5 come into force on February 08, 2003 and the remaining provisions of this Act come into”

[Nisga'A Final Agreement Act, December 6th, 1999]

moved:

Motion No. 120

That Bill C-9, in Clause 15, be amended by replacing lines 5 and 6 on page 6 with the following:

“citizens, that law applies in accor-”