House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2008, as Bloc MP for Papineau (Québec)

Lost her last election, in 2011, with 26% of the vote.

Statements in the House

International Cooperation March 30th, 2007

Mr. Speaker, I would like to remind the Minister of International Cooperation that it represents a commitment made to the international community. I would also like to remind her that, in its 2006 election platform, the government indicated that it would substantially increase Canadian aid, even up to the OECD average. There are no signs in the last budget that these commitments will be honoured. A promise is a promise.

The needs are great and expectations high. Why is it so difficult for the minister to provide effective aid and at the same time honour commitments made?

International Cooperation March 30th, 2007

Mr. Speaker, last Tuesday, the Minister of International Cooperation told the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development that both she and her government believe that the objective of international aid is to provide effective aid and not to increase international aid to 0.7% of GDP, a commitment nevertheless made by Canada.

Can the minister explain why it seems so difficult for her government to increase international aid and at the same time to ensure that it is effective?

Textile Industry March 29th, 2007

Mr. Speaker, the textile and apparel industries are going through a crisis that is threatening their very survival. Unless something is done, the numerous closures of recent years will only be followed by more closures.

Many would lump all the blame on globalization, but we disagree. The former Liberal government either delayed taking action or did too little, and the new government is no better.

On October 5, 2005, the Bloc Québécois brought before the House a motion that is essentially the same as the one before us today. It was passed by a majority vote. Still, 18 months later, the government has yet to act on it.

We have a duty not to give up, not to let our fellow citizens down, and to start looking for a solution. Time is running out; already, more than 40% of jobs in Quebec's textile and apparel industries have been lost. We are talking about 25,000 jobs in nearly five years.

The apparel industry now employs only 36,000, as compared to 60,000 in 2000 and 90,000 in 1988. In addition, the weight of this industry in terms of manufacturing jobs has dropped from 14% to 6%. It is therefore not an exaggeration to say that this industry is in a very serious crisis.

Obviously, it is difficult for these basic manufacturing sectors to compete with emerging countries, whose wages and working conditions provide a great advantage to large multinational companies. We have to keep a number of these jobs at home, though, and there are several reasons for that.

First, it is practically impossible to compete with the great conditions afforded multinationals in developing countries. We therefore have to help our businesses reposition themselves in the high end textile and apparel market, where we will find significant comparative advantages. This, in turn, will allow us to maintain well-paying jobs.

From a human standpoint, we have to know that these two industries, namely textile and apparel, provide some kind of entry level for unskilled or less skilled workers. That is often where newcomers looking to enter the labour market find their first job.

There has been much discussion recently about immigrants and immigrant integration in Quebec. Work is unquestionably the number one source of pride, dignity and integration in their new surroundings. While not being a panacea, these jobs play a critical role in terms of social cohesion. It is no coincidence that first generation immigrants account for 57% of the manpower in these industries.

In addition, the textile and apparel industry must be able to redirect its efforts into higher-value products. Of course, this will call for investments in research and development, as well as assistance from the government to ensure this development takes place. One can think in terms of high fashion collections, but there are opportunities for other specialized textile products such as medical supplies—I am thinking of artificial arteries and hearts—inflatable pillows and even parachutes.

The picture is not all black for this important light industry, provided, of course, that we act now in collaboration with the companies involved to avoid the tragic plant closings that have taken place in the Huntingdon area and in Montreal.

In the riding of Papineau, which I represent, almost all the jobs related to textiles and apparel have been lost. How long can the 200 workers at the Peter Stone Fashion factory hold on to their jobs? In any event, the fact that prior to my election in 2006, there was a Minister of Foreign Affairs and International Trade in the riding did not prove very useful.

In the face of this situation, the Bloc Québécois is proposing several measures to end the crisis.

First, there is the use of safeguards provided for in trade agreements, by ensuring that import tariffs are maintained on apparel and textiles and restoring quotas on Chinese imports under the WTO access protocol for China. So far, Liberal and Conservative governments have disregarded this proposal.

Then, there are measures that could be implemented to encourage the use of Quebec and Canadian textiles, by allowing the duty-free entry of clothing made abroad from textiles produced in Canada, by imposing stricter rules of origin for less developed countries, by negotiating to include Canada in agreements signed between the United States and countries in Latin America, and by adopting a policy of local purchase, when it is permitted under international agreements.

Next, should be the adoption of an international policy designed to avoid offshoring, by calling on certain countries to raise their minimum labour and environmental standards, and by introducing labelling reforms that would allow consumers to trace the origin of the products they buy.

Finally, we need modernization and conversion of the textile industry through support programs to provide new equipment, research and development, design, etc., that will enable companies to increase productivity and to provide better quality jobs to Canadian workers.

These measures should help stimulate the apparel and textile sectors, and they should enable a region like Montreal to revitalize these sectors rather than watch them die a slow death.

Unfortunately, the Liberal and Conservative governments' inaction has already done its work, and many businesses are in danger of closing. We must also ensure that workers in these factories have the best possible living conditions. That is why the Bloc Québécois introduced a bill to improve the employment insurance program.

The bill introduced by my colleague from Laurentides—Labelle increases the benefit period by five weeks; increases the weekly benefit rate from 55% to 60%; eliminates the waiting period; eliminates the distinctions between new entrants and re-entrants to the work force; increases the maximum annual insurable earnings from $39,000 to $41,500; introduces an indexation formula; and calculates benefits based on the 12 best insurable weeks.

Furthermore, the Bloc Québécois has proposed increasing transfers to Quebec for professional training and creating an income support program for older workers to help older workers who become victims of massive layoffs when companies close their doors.

Lastly, we have proposed implementing a modernization assistance program for the apparel and textile sectors that would stimulate research and development and creation.

All of these measures, which are part of a comprehensive action plan with respect to the future of the textile and apparel sectors, have been made public, have garnered support from observers and are both realistic and humane.

They are an expression of the fact that in a democratic society, nobody should be abandoned to their sad fate and that together, in solidarity, we can get through the toughest times.

Elected representatives must stand with workers and businesses when they need support because everyone's future depends on theirs.

Public Safety February 16th, 2007

Mr. Speaker, it is clear that we are asking for the list of what was talked about yesterday with respect to the flights. Either the minister did not understand or he does not want to produce the list.

The Minister of Public Safety reported on the planes that landed, but he did not say anything about the transport planes that overflew Canadian territory.

Can the minister guarantee that no CIA planes transported prisoners through Canada's air space? Can he swear to that?

Public Safety February 16th, 2007

Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Public Safety gave us an update on a Canada Border Services Agency list of CIA transport flights that landed in Canadian territory.

Will the minister table the list in the House so we can all know what is on it?

Black History Month February 1st, 2007

Mr. Speaker, in 1926 a black historian in the United States, Carter G. Woodson, launched Negro History Week, which evolved into Black History Month in 1976, the year of the American bicentennial.

The City of Montreal began officially recognizing Black History Month in 1991, and the House of Commons and National Assembly soon followed suit.

Those public institutions share one objective—to recognize the cultural, economic and political contributions of blacks to our collective wealth. We will never forget that our history has been marked by the dreadful system of slavery, which cost black populations so dearly.

The Bloc Québécois is calling on the federal Parliament to designate August 23 as the International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition and to recognize the slave trade as a crime against humanity.

Afghanistan December 12th, 2006

Mr. Speaker, the Prime Minister just said exactly what we are saying. We need a better balance for this mission, not a withdrawal.

Unfortunately, the Prime Minister has a very narrow vision of the operations in Afghanistan where the military aspect has taken over and is pushing a major segment of the Afghan population right into the arms of the Taliban.

Rather than go along with George W. Bush's strategy, should the Prime Minister not make a major effort to convince his partners to do more in terms of humanitarian intervention?

Afghanistan December 12th, 2006

Mr. Speaker, last October, General David Richards, Commander of NATO forces in Afghanistan, said that 70% of Afghans would side with the Taliban if living conditions do not improve within the next six months.

Should the government not talk to its NATO partners about making major adjustments to the balance between the humanitarian and military aspects of the mission in Afghanistan?

Maher Arar Inquiry December 11th, 2006

Mr. Speaker, we think that the Canadian government owes more than that to Maher Arar and that it has to demand that the Americans remove his name from the list.

Why does the government refuse to make public the entire O'Connor report, something Mr. Arar has been asking for and regarding which Justice O'Connor has no objection and sees no threat to Canada's safety?

Maher Arar Inquiry December 11th, 2006

Mr. Speaker, in order to fully clear his reputation and recover all his rights, Maher Arar wants assurance that his name will be removed from the U.S. suspected terrorist watch list.

What is the government waiting for to act with determination and demand that the Americans remove Maher Arar's name from this list?