House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was reform.

Last in Parliament September 2002, as Liberal MP for Saint Boniface (Manitoba)

Won his last election, in 2000, with 52% of the vote.

Statements in the House

Petitions June 22nd, 1995

Mr. Speaker, my second petition is with respect to violence.

The petitioners recognize that there has been some gain in this area, but that unnecessary violence and abuse of all forms, be it verbal, physical, or other, in society in general has become a growing concern to all Canadians. They believe that abuse and violence is not necessary to educate, inform, or entertain. These petitioners ask government, by way of the CRTC or other mechanisms, to regulate it on television and in other situations. These petitioners applaud the gains but they want more.

Petitions June 22nd, 1995

Madam Speaker, I have here a petition of which I am very proud. The petitioners are young people from three schools in my constituency: École Lavallée, Windsor Park Collegiate, and Nelson McIntyre Collegiate.

These young people recognize that Quebec is a founding partner of Canada, that Quebec is unique in several regards including language, culture, population and size, and that Quebec enriches the lives of all Canadians.

They also recognize that, despite the divergent views we have heard for years, we have always been able to accommodate each other. They recognize that a separation would diminish the quality of life for all Canadians, including young people, and could jeopardize their future. They are therefore asking parliamentarians to work very hard for a united Canada. They do not want adults to make decisions that would be harmful to them.

Petitions June 21st, 1995

Mr. Speaker, this petition may be one of the most important petitions tabled in the House of Commons. It was signed by students at Lavallée, Windsor Park Collegiate and Nelson McIntyre, all schools in my riding, and concerns national unity.

These petitioners point out that:

Quebec has been a founding partner of Canada and its richness and uniqueness in terms of language and culture, its population, its size and its position have enriched the entire nation.

In spite of differences we have had over time, we have been able to reach accommodation to the benefit of all parties and certainly to the benefit of the entire nation. These students believe separation would jeopardize the quality of life of all Canadians, particularly young people. They insist we all work very diligently and responsibly as adults toward national unity; a stronger country for ourselves but let us not forget them.

Electoral Boundaries Readjustmentact, 1995 June 20th, 1995

They are in difficulty.

Cn Commercialization Act June 20th, 1995

Madam Speaker, I get rather disillusioned when I hear my Reform colleagues, particularly one who is considered more insightful than most of his brothers and sisters in his party, make comments such as the following: "Bilingualism was given as a sop to the Bloc".

Does my hon. colleague from the Reform Party who has just spoken understand that the Bloc members do not believe in bilingualism? They want unilingualism, they want French. I cannot understand the lack of sensitivity and insight displayed by such a comment. It shows the Reform Party in spite of its attempts, does not understand the country.

A second comment: "We have in this country, two official languages". To suggest that a business can ignore official languages, in spite of the fact that it is une des pierres angulaires de de pays, shows incredible lack of sensitivity.

They can ignore to run trains where it does not pay. They can ignore to do anything except run them where there is the greatest profit.

Is my hon. colleagues suggesting to heck with the city of Montreal? To heck with responding in English or French, the official languages of this country. To heck with everything else that is going to cost money because we, the business community, are going to skim off the richest of the cream. Is that what is being suggested?

Treatment Of Municipal Sewage June 20th, 1995

Mr. Speaker, the motion by the member for Comox-Alberni concerns the establishment of a country-wide program to permit municipalities to upgrade their sewer systems. I would point out to the House that the infrastructure program launched by the government in co-operation with the provinces and the territories has helped municipalities modernize their effluent treatment facilities and, at the same time, has created the jobs these communities badly needed.

On June 14 of this year, the government approved $1.2 billion dollars for infrastructure projects across Canada to modernize and expand sewer systems. If we add to this the funds approved for projects to improve drinking water supply and treatment systems, we end up with a figure of $1.9 billion, or a third of the money earmarked for the infrastructure program, going to water or sewer system projects.

These figures indicate that clean water and establishment of a healthy environment are priorities in each province. The municipalities invest the money from the infrastructure program to provide essential services, and we are their partners in this undertaking.

The improvements will benefit the municipalities themselves and Canada as a whole. The projects will mean work for workers, improved quality of life in the communities and a better future for our children.

The member sponsoring this motion comes form British Columbia. In that province 75 per cent of infrastructure works funding has been set aside specifically for sewer and water projects and $388 million has already been approved for sewage treatment improvements.

The largest single infrastructure works project in the country is a major sewage treatment facility in B.C. The $206 million upgrade to the Annacis Island sewage treatment plant will reduce waste reaching the Fraser River. Costs will be shared with the province of British Columbia and the greater Vancouver regional district. The upgrade will cover the first phase of secondary waste water treatment and reduce the level of pollu-

tants expelled into the Fraser River, home of the largest salmon run in the world. More than one billion fish migrate up the Fraser River to spawn every year.

Still in British Columbia, communities from one end of of the province to the other are taking advantage of the unique partnership created by Canada infrastructure works to upgrade vital services and boost their local economies. For example, in the Okanagan region infrastucture funding of $27 million is allowing the district of Summerland to build sanitary sewers and a sewage treatment plant. With a population of almost 10,000 Summerland is the largest community in the Okanagan without a community sewage program.

Thanks to the $7.5 million in infrastructure works funding Prince George is moving ahead with stage three of a waste water treatment plant in that city. Smaller communities are also benefiting. On the northern part of Vancouver Island, Port Alice, Port McNeill and the district of Powell River are upgrading or building sewage facilities under the infrastructure program.

By taking advantage of the possibilities for co-operation offered by infrastructure works, municipalities can begin earlier, and at a lower cost, to modernize their water treatment facilities. In my province, Manitoba, Winnipeg is modernizing its sewer system in order to reduce spillover into the Red River. Four projects worth a total of $20 million will prevent the rise and overflow of sewer water.

A similar project is now under way in Hamilton, Ontario. That city is building a $25 million facility that intercepts combined sewer overflows and contains them for treatment at the water pollution control plant. Here again is a case of the national infrastructure program responding to local priorities and improving our environment.

The infrastructure program is bringing water and sewer service to many rural Atlantic Canada communities for the first time. Examples include Colchester county, Nova Scotia where a $13 million project will build a sewage treatment plant to service the town of Truro and surrounding area. This improved infrastructure will assist industrial development while enhancing the local environment. What is more, using the latest technology will develop the job skills of those employed in the construction and operation of the plant.

Three communities in Prince Edward Island have worked together to expand sewer facilities. Bunbury, Southport and Crossroads have now been amalgamated into one town. The community is pleased with the rapid implementation of the $1.5 million project. It is a densely populated area and environmental problems were imminent if the sewer system had not been extended.

According to the head of the local pollution control commission, the community benefits in several ways. I quote: "One is the potential for safer groundwater for a much longer time. It also makes the area much more attractive to live in. There's also a greater potential for commercial and industrial development in the area".

In the community of Conception Bay South, Newfoundland about 350 homes, schools and businesses will have water and sewer services available to them this summer for the first time. The $5 million infrastructure project employed over 200 people and has been a real shot in the arm for the local economy. The town's mayor says that it is the best thing that has ever happened to his community. I quote: "There are a lot of families that have been waiting a long time, perhaps 20 years, for these services, if not for the infrastructure program".

Finally, the infrastructure program has allowed large and small municipalities across Canada to make improvements to their sewer systems, improvements they established as priorities themselves.

Thanks to federal-provincial co-operation, these improvements may be made now and create the jobs these communities so badly need. The program is a fine example of what can be accomplished when three levels of government decide to work together for the welfare of the people.

Petitions June 19th, 1995

Mr. Speaker, a second petition is with respect to violence and abuse in all forms, be it verbal, physical or other in society in general. It is not seen as necessary to educate, to inform or to entertain.

The petitioners call on the government to ensure that the CRTC regulates the amount of violence and abuse. They point out that there have been some gains made. They applaud that but they want even more for the future.

Petitions June 19th, 1995

Mr. Speaker, Canadians of the Islamic faith want the government to consider guardianship as an option to adoption. They point out that guardianship, as they see it, would include the same legal and moral obligations as adoption.

The petitioners point out that guardianship, as they would want it, is in accord with their religious beliefs. They would like the government to begin discussions to see how this might be done.

Manitoba June 19th, 1995

Mr. Speaker, I take this opportunity to invite all of my colleagues to celebrate their holidays in Manitoba this summer to appreciate la joie de vivre of St. Boniface, Winnipeg in Manitoba.

There will be a number of important celebrations, including July 1, Canada's 128th birthday. At the same time we will be celebrating Manitoba's 125th birthday.

From July 6 to July 9 is the Manitoba folk festival with a variety of music for everyone's tastes. From August 6 to August 16 is Folkorama, with roughly 50 pavilions celebrating Manitoba's and Canada's multicultural diversity. From July 13 to July 16 for those who love food there will be the very best foods from our very best restaurants in Manitoba. There will be literally hundreds of activities celebrating

-Manitoba's 125th birthday. I sincerely hope that my colleagues will come and join me in St. Boniface and Winnipeg, in the province of Manitoba this summer to celebrate who we are.

Petitions June 14th, 1995

Mr. Speaker, the second petition points out that unnecessary violence and abuse in all forms, be it verbal, physical or other, in society in general on radio, television or by other means have become a major concern of the Canadian population. The petitioners point out that abuse and violence is not necessary to inform or to entertain.

They want government to ensure that the CRTC regulates violence and abuse. They point out that there have been some efforts and some accomplishments, but they encourage the government and the CRTC to do even more.