Madeleine Dalphond-Guiral

[Canada Labour Code, March 4th, 1997]

We agree.

[Canada Labour Code, March 4th, 1997]

Madam Speaker, the members of the official opposition will vote no.

[Canada Labour Code, March 4th, 1997]

Madam Speaker, the members of the official opposition will vote yes.

[Canada Labour Code, March 4th, 1997]

Madam Speaker, I would like to point out that the hon. members for Roberval and Beauport-Montmorency-Orléans, as well as the hon. member for Beauce, will be absent for the votes to follow.

(The House divided on Motion No. 2, which was negatived on the following division:)

[Canada Labour Code, March 4th, 1997]

There are problems mustering the troops, Madam Speaker. The Bloc Quebecois votes yea.

[Tobacco Act, March 4th, 1997]

Madam Speaker, the members of the official opposition will vote nay.

[Tobacco Act, March 4th, 1997]

Madam Speaker, the members of the official opposition will vote yes. The hon. member for Richmond-Wolfe is back; he will vote with his party.

[Tobacco Act, March 4th, 1997]

Madam Speaker, I must point out to the Chair that the hon. member for Richmond-Wolfe was called away for this vote.

(The House divided on Motion No. 34, which was agreed to on division:)

[Tobacco Act, March 4th, 1997]

Madam Speaker, the members of the official opposition will vote no.

[Tobacco Act, March 4th, 1997]

Agreed, Madam Speaker.