Mr. Speaker, in the past few days, contradictions and divisions within the separatist camp in Quebec have increased at an alarming rate.
The only thing separatist mouthpieces seem to agree on is the fact that their strategy is not working. The clever referendum process which was supposed to drive Quebecers to mobilize and unite in favour of sovereignty is not producing the expected results.
Instead of continuing to look for gimmicks, Premier Parizeau should hold without further delay a referendum on an unequivocal question about Quebec separation and let the people decide.