House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament November 2009, as Bloc MP for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup (Québec)

Won his last election, in 2008, with 46% of the vote.

Statements in the House

Economic Policy October 18th, 2000

Madam Speaker, on September 18 in a question I put to the minister I talked about her insensitivity to the terrible consequences our seasonal workers and their families are faced with.

Nothing in the budget update that was brought down today would correct the inequities of the current Employment Insurance Act. Let me give the House the most dramatic example I can think of.

Between July 9 and September 17, 2000, workers in the lower St. Lawrence and the North Shore regions had to work 525 hours to be entitled to 21 weeks of EI benefits. Following pressures exerted by various stakeholders, it was decided that on September 21 we were going back to 420 hours of work for 32 weeks of benefits. But that left a huge void. During a month and a half a second class of citizens, of workers, was created and this winter these people will be entitled to only 21 weeks of benefits instead of 32.

Since I asked this question the minister introduced Bill C-44 amending the Employment Insurance Act. Why did she not correct this inequity? Why does she not take the opportunity to add a clause eliminating this infamous provision that is totally unacceptable in a society like ours?

Today the government talked about distributing billions of dollars and it is not even able to give back to seasonal workers the ten weeks of benefits that are rightfully theirs.

In today's budget speech there is a lot of money for people who earn $150,000 and more. They will get an $8,000 tax cut. Do hon. members know that someone who is currently on employment insurance and earned $400 a week when he was working receives $220 in benefits? If he had been given 60% instead of 55%, he would receive $240. When one lives on $240 a week an extra $20 is a lot of money because it can put bread and butter on the family table. These are people who make $20,000 a year.

Will the government not be more sensitive and show greater respect for what seasonal workers are going through?

The message in today's budget is that if you are in the new economy, if you have technical, professional or university training in a specialized field, the government will help you. Fine. But the others who do not fall into that group are left to fend for themselves.

Will the parliamentary secretary to the minister tell us today that, yes, the government will amend Bill C-44, yes, it will treat with justice and fairness those who were penalized in July, and yes, it will give the same status to seasonal workers across the country?

Seasonal work has nothing to do with economic activity as such. In the forestry, agriculture and tourism industries, it is often possible to work for 18 or 20 weeks. But even if the economy is running at full speed, even if we enjoy strong economic growth, there are not necessarily more jobs for these workers.

Could the government not pay more attention so that these citizens can feel they are getting some respect from it? These people helped eliminate the deficit and they funded the $32 billion surplus in the employment insurance fund. Could these people not get part of that surplus? Could the government not stop making a mockery of their plight, as it just did with Bill C-44, which provides only $500 million, when the employment insurance surplus is $32 billion?

Today, the government is telling us that these billions will be used to help people earning $150,000 or more. This is revolting. But I expect that in the end the government will budge. There is still time to do so before the next election.

Employment Insurance October 18th, 2000

Mr. Speaker, the minister and the Prime Minister would like to see Bill C-44 passed quickly. We have no problem with that if the purpose is to do the right thing for the unemployed.

My question is a simple one: Are they prepared to withdraw this clause which will enable them to get their hands on the employment insurance surplus so that we can get this bill through quickly, in a single day if need be?

Employment Insurance October 18th, 2000

Mr. Speaker, the government is trying to take advantage of Bill C-44 amending the employment insurance program to slip by us a clause that would enable the government to divert for its own purposes the employment insurance fund surplus which does not belong to it.

Can the Prime Minister explain to the House how he can justify to employees and employers this attempt to legalize a hold-up of the employment insurance fund?

Supply October 16th, 2000

Mr. Speaker, we all want tax reductions, but the hon. member did not talk about the thousands of people who do not pay taxes and still do not have enough money to live a decent life. There are 506,000 senior Canadians who do not have enough money to meet their basic needs, including 359,000 single women over 65 and 82,000 single men over 65. Even with the best tax reduction possible, these people would not get a penny more, because they do not pay any taxes as it is. They do not have enough to live on. Most of them have worked all of their lives.

This is especially true of women who have worked 30 or 40 years at home, taking care of their children. Their husbands may have died or left them, and all they have left today is the basic pension. That is all they have to live on. A tax reduction does not mean a thing to them. A tax reduction will not solve everything. It is however part of the solution, because the federal government has too much money for its own needs. The wealth needs to be redistributed differently and that is the message sent by women.

Supply October 16th, 2000

Mr. Speaker, the first thing I would like to point out is that this is not the federal government's money. It is taxpayers' money.

The federal government is not some Santa Claus who gives us presents. This is our money. The $32 billion surplus in the EI fund did not come from the federal government. It came from employers and employees. It is this money that the federal government would like to hand out. This is unacceptable.

It is paternalistic of the federal government and Quebecers no longer want any part of it. It is an approach women no longer want. They no longer want to be treated by the Liberal government as though they were being given a gift. It is unacceptable.

As for social housing, original approaches are being developed in Quebec. There are ways of funding what we need. And the little boxes of the federal government have no place in it. It is a pity, and because we do not fit into your little boxes, we are not entitled to the money which is rightfully ours? I think that we must take another approach and make sure that we get adequate assistance.

With regard to maternity leave, I challenge the hon. member. If a woman now earning $7 an hour gets 55% of her salary, that makes $3.50 an hour. If she works 40 hours at $3.50 an hour, she will wind up with $150 to live on. Even if her maternity leave went on for ten years, there is nothing in it for her. What is needed is flexible maternity leave entitling people to an adequate amount for a certain number of weeks.

It is this demand from the women of Quebec and of Canada that the federal government is unable to satisfy.

Supply October 16th, 2000

Mr. Speaker, I will be sharing mine with the member for Québec.

I am very happy to rise today to speak on this motion put forward by the Bloc, of which I am especially proud. Last week, along with a thousand women from my riding, I walked in Trois-Pistoles, Cabano, Pohénégamook, in some neighbourhoods in Saint-Éleuthère, Sully, Estcourt, Rivière-du-Loup, Saint-Pascal and La Pocatière.

I felt very at ease because many of the issues raised by the women had already been supported by the Bloc Quebecois. The efforts made by the Bloc to improve EI were obviously considered very credible. The Bloc position on poverty, as explained by the hon. member for Québec throughout the province, also enjoys a lot of support.

I heard from a lot of people. For instance, after a speech I made at one of the demonstrations, a young mother told me “You talk about women and men living in poverty, but I would like you to talk about the children of these families who have to make due with what is put on the table”. That stuck in my mind. That is why I am reminding the House today that the 13 demands these women made to the federal government would also help to eliminate child poverty. There are no poor children without poor parents and especially poor women.

I also saw a young woman who came to talk to me because someone had said in a speech that it was sad that, on the 8th of each month, some people did not have any money left from their welfare cheque to pay for current expenses. A young woman came to me and said “I still have money left from my welfare cheque on the 8th of each month, but every day I have to make sacrifices to make sure my children will have what they need so we can get through the month, and I will give you examples”. She was very proud to tell me about the necessities she did without so that her children did not have to do without.

These are the testimonies I heard during a march where I felt a lot of enthusiasm. I would say I found in that march the first organized movement. All the men in Quebec, in Canada and, basically, in the world must be grateful to women for having taken the initiative to turn things around, to say that productivity and profit will no longer be the only things that matter, that other factors will have to be taken into account in developing policies.

And this was done by women from our own communities. They are real people who started marching from the Lower St. Lawrence area or from Matane on to La Pocatière, and then on to Montreal and Ottawa. This march reflects a reality. It was not a debate among intellectuals but concrete action which must be recognized. Those responsible deserve our thanks.

I also heard testimonies that did not necessarily relate to the issue of economic poverty. On that day there was much talk of domestic violence. One woman came to speak to us about the situation she had been through. This was a woman who did not necessarily have any financial problems, but she lived with a very controlling partner who subjected her to violence. This violence is something else we must fight against and eliminate from our society. When I listened to this woman speak, I was also listening as a father, because I have two daughters. I have a son and I want him to be able to grow up in a society in which we have done what is necessary to eliminate such behaviour.

Today, we are not living in a country with financial difficulties. We are living in a country which has resources, wealth. There is a major problem distributing this wealth. Today, I was expecting a much more open attitude from the government towards the demands that have been presented. I am very proud that the Bloc Quebecois has brought this debate to the House.

Last week, on our tour, I said to the women “You know what you are doing today”. When we had been walking for an hour, an hour and a half, and might have been a little tired, we said “What you are doing today will make it to the floor of the House of Commons and it is the Bloc Quebecois that will take it there. The Leader of the Bloc Quebecois has made a commitment to do this and if you listen to the debate on Monday, October 16, you will see that all your work has been for something, that the federal government will be called on this, and that there will be a vote”. This vote will take place tomorrow.

I think that we on this side are doing our job. At this time, we take great pride as MPs and as politicians in showing that we are behind the people from our community, behind the people who want to see more social equity in our society. Personally speaking, this has been my greatest source of pride since becoming an MP, that we were able to provide support to the women organizers of this march and the men who were in solidarity with it.

Some of the 13 demands I find particularly of interest and of particular appropriateness to my riding, among them the ones relating to female seniors living below the poverty line.

The Bloc Quebecois has a very concrete proposal that will affect not only older women living below the poverty line but also single men and couples, relating to providing these 506,000 people with $1,180 more a year, to increase their income by 11.6%. This would be for those who are truly below the poverty line and who need the money to make ends meet.

There are examples in all of our regions, in the little parishes where older ladies are living in small rooms or apartments and having trouble getting by. The same thing happens in our cities, and sometimes also in rural areas. There are more and more women living alone. Women are living longer, but they have not had the opportunity to pay into a retirement plan. They have to rely on the Canada pension plan. The fact that the CPP has not been improved the way it should have been is hurting women the most. We have a concrete proposal that would meet the demands of women while dealing with elderly men who live alone and are similarly poor.

Needless to say, there is a crying need for social housing. The Bloc Quebecois has raised this issue on numerous occasion. We are still doing it and will continue to do so. Statistics do not give the whole picture, we must stress the principle that people are entitled to decent, affordable housing.

When 25% or 30% of one's income goes to housing, there is enough left for other things. But when one has to spend 50% or 60% of one's monthly disposable income on housing, things go out of whack. Some people cannot afford food for the last week of the month. This in turn creates health problems, and problems across the whole system. I believe this is another concrete step the government should move on and take a different attitude from what we have been seeing here.

During that tour I discovered something. I discovered how women manage with next to nothing, often all they have is very little means and a lot of determination. This is why these women are first rate organizers, they have the right stuff to get something like the march of women off the ground. They are used to doing a lot with very little money, and they managed to do a lot with very little money. We have seen the demonstrations in Montreal and Ottawa, and we will see the one in New York.

I think the initiative taken by the women of Quebec five years ago in the bread and roses march, now repeated on the world stage, must be given real attention by all those involved in the distribution of wealth as elected representatives. This is the clearest and most specific message we have had on the fact that a society creating an enormous amount of wealth but unable to distribute it properly has no future.

This applies to the incomes of seniors who live alone, public housing, funding for groups of women to enable them to help their colleagues, so that when there are groups of people with problems of self esteem they my be supported, so that in the case of domestic violence, women may have support to get out of it, in order to realize their full potential.

The last demand involves the whole issue of maternity leave. In Quebec, we have a parental leave program that meets needs, that is a full complement to the family policy of the Government of Quebec, and the federal government in an effort to ensure its own visibility is refusing to act on it. I find that totally unacceptable.

I will conclude by pointing out to the Liberal government that the demands made by Canadian women include recognition of Quebec's right to opt out to be able to fund these activities according to its own criteria. Canadian women, in my opinion, are 100 years ahead of the current Liberal government. They already recognize that Quebec is a distinct society. There are already existing models and the government should accept the model developed, it should allow Quebec to develop at a different pace from the rest of Canada, it should avoid coast to coast standards. This is an improvement compared to all the positions taken by the government in the past.

There is a strong movement, a movement that has drawn the attention of the Quebec government, the federal government and the international authorities. An effort must be made at all levels. There is room for additional effort by all levels of government or organizations.

Five or ten years from now, we must not be facing the same situation regarding child poverty and we must not come to the conclusion that, as parliamentarians, even though we were not there 10 years earlier, we did not do our job.

But the Bloc Quebecois will definitely have done its job. We presented a motion on this issue, here in the House. There is now a debate and a vote will follow. Again, I say to all the women who took part in the World March of Women that the Bloc Quebecois is very proud to have worked so that this vote can take place.

In conclusion, no more violence, no more poverty.

Supply October 16th, 2000

Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague's speech. I am very pleased to see that she will probably support the Bloc Quebecois' motion.

It provides, and I quote:

That this House work to provide the means needed to fight poverty and violence against women as demanded by the World March of Women, particularly in the areas of income protection, health, international aid, violence and wage parity, so as to ensure a fairer distribution of wealth between women and men.

The member mentioned the $5 day care program that Quebec has put in place and that is indeed an excellent program. Could she provide more information and tell us whether she shares the viewpoint of the Canadian women's march committee, the representatives of all Canadian women, which, concerning demands pertaining to issues under Quebec's jurisdiction, recognized that Quebec has the right to establish its own standards, programs and policies in these areas?

Could the member tell us whether she shares this viewpoint, the one of the women of Canada, which is ahead of everything the federal government has proposed? For many years, the federal government has considered that it alone could put forward such a vision. Should the Liberal government not in some specific way respond to the demands from Quebec to grant the parental leave that the government of Quebec has set up and which is part of a structured family policy, rather than limit itself to ensuring its visibility through the program it condemned, namely the parental leave program under the employment insurance program? It will leave people with low incomes in a state of poverty, thereby ensuring that it is simply unrealistic to take a year's leave.

Employment Insurance October 6th, 2000

Mr. Speaker, $32 billion in surplus and $500 million for measures is not very balanced.

In order to protect the employment insurance plan from misappropriation by the Minister of Finance before the Minister of Human Resources Development gets involved, an independent fund has to be created and managed by those who pay, that is, employers and employees.

When will the government, which does not invest a cent in employment insurance, let the fund be managed by those paying for it?

Employment Insurance October 6th, 2000

Mr. Speaker, the government is trying once again with employment insurance to give the public a few crumbs only, and this will not work. Once again, the unemployed feel they are being used as election fodder.

Why is the minister, who has in her hands some $32 billion in surpluses taken from the pockets of employees and employers, refusing to listen to those suffering the most as the result of her insensitivity?

Employment Insurance Act October 5th, 2000

Mr. Speaker, I would like to use the few minutes available to me under questions and comments to ask the previous speaker why his party has such a narrow-minded attitude towards seasonal workers who are in particular economic situations.

These people work in industries where full time jobs are not necessarily available. I think these kinds of jobs exist across Canada.

We are talking about people who work in the forestry, tourism, agricultural and fishing industries. The members opposite seem to believe that many of these workers are already earning a lot of money and would get even richer with the elimination of the intensity rule and the changes to the clawback provisions. But this is not the case. Seasonal workers, at least most of them in my region, often earn $20,000, $25,000 or $30,000 a year when they have the opportunity to work for several months in a row. Quite often, they have to make do with the minimum wage.

Would it not be possible for the member to urge the other members of his party to reconsider their position on this issue? We are not asking them to approve the government; that is something we have not done ourselves. We believe that the current bill does not go nearly far enough to reinstate a fair EI program.

Would it not be possible for members of the Canadian Alliance to reconsider their position in order to treat these workers more fairly? A good way for them to do so would be to go into the field and see how these people really live so that we can put a stop to all the misconceptions that the government has been circulating for so many years.