House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament April 1997, as Bloc MP for Manicouagan (Québec)

Won his last election, in 1993, with 55% of the vote.

Statements in the House

Canada Labour Code October 17th, 1995

Could we get back to the bill?

Canada Labour Code June 15th, 1995

That Bill C-317, an act to amend the Canada Labour Code and the Public Service Staff Relations Act (scabs and essential services), be read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources Development.

Mr. Speaker, I am pleased to be able to rise in this House today to speak on Bill C-317, anti-scab legislation. This bill, which will amend the Canada Labour Code and the Public Service Staff Relations Act is aimed at preventing the hiring of scabs to replace employees on strike against or locked out by an employer covered by the Canada Labour Code and employees on strike in the federal public service.

The bill is also aimed at maintaining essential services during a strike or lockout at a crown corporation or in the public service.

As you know, the workers' cause is very important to me. That is why I tabled this bill in this House on behalf of the Bloc Quebecois. This bill would provide adequate protection to workers currently victimized by their employers' disloyal practices.

In Canada, more than 10 per cent of the labour force is subject to the provisions of the Canada Labour Code. This amounts to 217,600 workers in Quebec and over 1,083,000 in Canada.

The debate on the adoption by the federal Parliament of anti-scab legislation that would apply to organizations under its jurisdiction is nothing new. In 1980, the hon. Ed Broadbent, then leader of the NDP, tabled a private member's bill aimed at banning replacement workers. From 1981 to 1992, several unions called one after the other on the federal government to introduce an anti-scab bill.

Finally, in 1990, the Bloc Quebecois tabled, through my colleague, the hon. member for Richelieu, a bill aimed at prohibiting the hiring of persons to replace Crown corporation employees who are on strike or locked out. Unfortunately, this bill was defeated at second reading by only 18 votes.

In 1977, Quebec legislators passed what is commonly referred to as the Quebec anti-scab bill, which went into effect on February 1, 1978.

To understand the reasons behind this bill, we must go back to the early 1960s. In that era of great reforms, relations between the federal government and unions made possible a review of labour laws that led to a sharp rise in union membership. Unions gradually hardened their positions. In the early 1970s, in reaction to the Liberals' election and the imposition of their War Measures Act-as you will recall-, unions openly dissociated themselves from government actions. A strike by the coalition of public sector workers gave rise to a new union solidarity. Within a very short time, this solidarity moved into the private sector.

Afterwards, around the mid-seventies, there were some extremely turbulent strikes. I would point out the Firestone strike, the Canadian Gypsum strike and, particularly, the infamous United Aircraft strike.

It is the Parti Quebecois which introduced the concept of prohibiting the use of scabs.

A significant event happened a week before the bill was passed. During a strike at Robin Hood, a federally regulated company in Montreal, security guards opened fire on strikers and injured eight of them. The person who gave the order to fire was Robert Grynszpan. I am giving his name because, later, he suddenly reappears in the news.

In Quebec, since the anti-scab provisions were adopted, studies have revealed that disputes have indeed been shorter.

It is obvious that the Quebec legislation was not well received by employers. The Conseil du patronat, which was vehemently opposed to this legislation, received in 1991 permission to challenge it before the Supreme Court. However, it later decided to drop proceedings, considering that the climate of labour relations had changed since the provisions of the legislation had been applied. And this last part should really dictate the conduct of the present federal government.

The aim of this bill is not to impose on the rest of Canada legislation that is essentially Quebec's.

In Canada, the tendency seems to be to integrate the principle of prohibition of strikebreakers in labour relations practices.

Recent laws in Ontario, British-Columbia and at the federal level confirm that tendency. These two provinces and Quebec total more de 75 per cent of the population of Canada. Therefore, the majority of workers and employers are regulated by laws which prohibit the use of strikebreakers. Of course, the level of prohibition can vary but the principle remains the same and seems to be accepted by management as well as by labour unions.

In Quebec, a number of unions and employers agree that anti strikebreaker legislation has significantly reduced the number and length of labour disputes. They also recognize it has contributed to lowering the risks of violence on picket lines, which is good for both parties.

Conversely, the use of strikebreakers in recent years has only contributed to extending the duration of labour disputes. Statistics show that the more important labour disputes in terms of the number of workers involved are generally those where strike-breakers are used. It was also noticed that the longer a dispute lasts the higher the proportion of strikebreakers tends to get.

The strike of the Ogilvie flour mill in Montreal, which is still not resolved, is a good example. If I may, I would like to briefly remind my colleagues of a labour dispute that has dragged on and on for over a year now, and which could still last a rather long time if we do not act soon.

In January 1992, the collective agreement between the workers of Ogilvie Mills of Montreal and their employer, Labatt, came to an end.

In June of the same year, the Labatt's Brewery, then the owner of the mill, sold it to ADM Archers-Daniels-Midland Co., a U.S. multinational corporation.

From 1992 to 1993, negotiations to renew the collective agreement were unsuccessful, since the employer was presenting demands based on the working conditions that are common practice in the United States. Can you imagine?

From October 1993 to February 1994, the employer unilaterally imposed working conditions as established in its own proposal.

In February 1994, the union filed a complaint with the Canada Labour Relations Board on grounds that the employer was negotiating in bad faith. In fact, it was simply refusing to negotiate.

On June 6, 1994, a general strike broke out, involving 116 workers-I should add 116 families.

Only four days later, the employer hired scabs to replace these workers. Members should note that it did so through a federal employment centre. Can you imagine that?

I have here in my hands a copy of the ad that was posted in the Employment Centre of Verdun. I will take the time to briefly read some details that were given. It is really unusual.

Date: December 5, 1994, 2.18 p.m., Verdun employment centre. Job offer: forklift operator; $10 an hour; temporary; 40 hours a week, possible overtime. Where? Ogilvie flour mill. They even have the gall to request three to five years experience. But it does not mention whether its is three to five years experience as a fork lift operator or as a scab. There is a hidden anachronism. Further down, it reads: Attention, ongoing labour dispute. One cannot claim ignorance. Then comes the employer's address: Archer-Daniels-Midland Co. (Ogilvie Montreal), 950 Mills, Montreal, Quebec, H3C 1Y4. I will even give a phone number: 514-847-8522, and a contact: Francine Farmer. Attention, company on strike.

Mr. Speaker, this takes the cake. This is blatant proof that the government was in cahoots with a company which was hiring scabs during a labour dispute.

The Ogilvie flour mill is still operating, thanks to scabs, since this is not prohibited under the Canadian Labour Code. It continues to post profits and is using unusual security devices, including surveillance cameras, fences, security guards, to monitor strikers and bring scabs inside the plant.

What is at stake in the negotiations can be summed up as follows: the union's demands are quite simple-there are none. They are not trying to obtain additional jobs, to enhance job security in any way or to obtain any salary increases. The union's demand can be summed up in one sentence: to keep jobs the way they are and salaries at current levels, period.

We could not ask for a better employee attitude in today's climate. They have been very, very understanding. However, here are but a few of management's demands: first, the right to unilaterally modify hours. To put it in simple terms, this means: we will make you work when we want, how we want, how long we want, where we want. Second, the abolition of seniority as a consideration in promotions and layoffs. In plain and simple language, the better you are at sucking up, the better your job advancement possibilities. I know no other term for it.

Loss of job security still means the same thing, so I will not repeat it. Elimination of notice prior to layoff. That means that when you leave for work in the morning, give your wife and children a big kiss, because when you come home that night, you may no longer be working for the same company and you will have nothing to say about it.

More contracting out: this means that you should not forget to tell your wife that it is possible that some guy from out of the blue will get hired to do the same job as you.

More term employees: this means that the possibility that some guy from out of the blue will come in to do your job is even more likely.

Fewer union rights: go back to my first scenario, which was the more you suck up, the better the chances of keeping your job.

Lastly, the meetings with a conciliator were fruitless. Just to make the discussion even more interesting, I would like to add that the famous name that I mentioned earlier, the current manager of the Ogilvie mill, is none other than Robert Grynszpan, the one who gave the order to shoot in the 1977 conflict in which eight strikers were wounded in Montreal. In 1977, in a democratic country which was not in a state of war, one man gave the order to shoot. Today, that same man is the manager of one of Ogilvie's factories in Montreal. He is free to walk the streets, like you and me.

Because they work in an industry which is covered by the Canada Labour Code, the unionized workers of the mill have been made to pay for the failure to prohibit the use of strikebreakers during a labour conflict under that same code. The mill's employees have often demanded that an anti-strikebreaker law be brought in for companies falling under the federal government's jurisdiction. Despite the promise he made in October 1994, the Minister of Human Resources Development put off tabling such a law in the House of Commons, as you will recall, until spring 1995. Also, the Minister of Labour, when she first took office, stated she would make it a priority.

This must have been left out of the red book. In other words, it is high time the government took steps to stop the kind of labour dispute where workers on the picket lines watch strikebreakers get their wages because the federal government is doing nothing to stop this blatant injustice.

Everyone has a right to be respected, and this applies to workers as well. They are entitled to a decent standard of living and to be respected as individuals who have certain rights. When an employer uses pressure tactics like hiring scabs during a legal strike, this puts an undue stress on the employees, increases the likelihood of violence and undermines the bargaining process.

The use of scabs merely leads to dictatorial and disloyal practices, collective bargaining unworthy of the name and poor labour relations that will have the effect of reducing the quality of service, while probably also adding to the ranks of the unemployed.

The use of scabs during a labour dispute automatically gives the employer an advantage. No wonder that employers who resort to this practice are in no hurry to sit down and bargain in good faith.

The case for introducing anti-scab provisions very similar to those in the Quebec Labour Code is quite straightforward. In Quebec, these provisions, introduced in 1978, have stood the test of time. After 17 years, they still hold true. Legislation in Ontario and British Columbia is in fact based on the provisions in effect in Quebec.

The purpose of this bill is to introduce a number of democratic principles that are now accepted in many countries, including ours, principles that we apply every day and which have repeatedly proved beneficial to the settlement of labour disputes.

The statistics show that since anti-scab legislation was passed in Quebec, the duration of labour disputes has decreased by 35 per cent, on average. That is something to consider.

The Canada Labour Code is certainly not perfectly equipped to settle disputes under its jurisdiction. One only has to remember the 1986-87 Voyageur bus strike; the postal strike a few years ago; the strike at the Port of Montreal, which is still fresh in our minds; the three month strike at QNS&L in Sept-îles last year; and, must I remind you, the infamous strike that has been going on for a year at Ogilvie Mills in Montreal.

Today, we are at the second reading stage. The members participating in the debate, who will have to vote later, must tell us whether or not they agree in principle with making social relations, labour relations in Canada more civilized. Then, if they want to make amendments, they can appear before the legislative committee and suggest all kinds of amendments they deem relevant or necessary. But, for the time being, we must look at the principle-I repeat, principle-of the bill.

We must wonder if Quebec, Ontario and British Columbia were justified in introducing a civilized labour relations system, which restored the real balance of power in negotiations resulting from labour disputes.

A strike broken by scabs is no strike but a right to strike hypocritically denied. Either we are for the right to strike, a basic right won by workers after many years of fighting, or we are against. If we are in favour, we will not undermine, either directly or indirectly, the workers' sacred right to strike, with which Canadian employers have learned to live.

Employers learned a long time ago about strikes, lockouts and the bargaining process. In Quebec, we have lived for 17 years with anti-scab provisions, and I submit to you that it would be a shame if this House refused to move with the times and bring its labour legislation into the 20th century, on the eve of the third millennium.

The Canada Labour Code must be updated and improved to meet today's needs and realities.

And the reality today is that there still are honest workers out there who, after having worked 15, 20 or more years for the same company, find themselves hitting the pavement on the strike lines simply to protect the benefits they have acquired over the years for themselves, it goes without saying, and for their families, or quite simply to protect their jobs. Every day, they see strikebreakers, scabs, take their place and take home their pay. This is unacceptable.

I would like to conclude by saying that this problem has already been resolved in three provinces which together represent 70 per cent of Canada's population. As this bill targets a small portion of this country's labour force, it is obvious, in my opinion, that the federal legislation must take into consideration provincial legislation and fill in the gaps between the existing laws. It is high time, in my opinion, that federal legislation take a step forward and restore pride in work and dignity to workers.

Criminal Code June 13th, 1995

Mr. Speaker, as the official opposition critic on correctional issues, I take a particular interest in this bill. In spite of all the controversy surrounding this issue, the time has come to update and adapt our criminal justice system to the modern reality.

The efforts made to reform the sentencing process in Canada span a number of years and have required enormous human and financial resources. For the first time, we have an opportunity to give concrete expression to these efforts and to implement recommendations made by numerous commissions in their reports. Such a reform requires an objective review of the current situation, as well as the development of an original model for the future.

Several recent studies come to conclusions which confirm the need to reform Canada's criminal justice system. Let me mention a few. First, it is fairly safe to say that Canada puts too many people in jail for periods which are too long. Second, contrary to popular belief and to what some may claim, the crime rate, particularly for violent crimes, has not increased in Canada. Studies covering the period between 1988 and 1993 show that these rates remained essentially the same throughout that period. In fact, the rate for violent crimes has dropped slightly since 1991.

Bill C-41 is a true reform of the sentencing process, and only such a reform will solve some of the crucial problems which have been surfacing in recent years. Instinctively, and also because of fear, society has always been in favour of imposing long terms of imprisonment on criminals. Yet, it is established that such long periods of incarceration increase the risk of recidivism.

Consequently, public safety is not at all increased, quite the contrary. If we put offenders in jail for long periods of time, the problem will not be solved once they get back on the street.

Almost sixty years later, we finally have a chance to make amends and act responsibly, fifty years after the famousArchambault report, published in 1938, stated that we had a collective responsibility, and we have that chance in the form of Bill C-41 and, more specifically, the new section 717 of the Criminal Code.

Of course we could save a lot of public money by using probation instead of incarceration as part of the rehabilitation process. In Great Britain, where alternative measures have been used for years and are used frequently, this did not lead to an increase in the crime rate, on the contrary, since Great Britain has one of the lowest repeater rates in the world.

The government has spent millions of dollars in recent years on the construction and maintenance of prisons that in the end do not do what they are supposed to do. Incarceration has failed to meet its two main objectives: to punish the offender and to protect society on a permanent basis.

Overcrowding and double occupancy of cells have reached a critical level in federal penitentiaries, as the hon. member from Kingston pointed out a few minutes ago. If Canada were to build new prisons, they would fill up immediately. However, if we could find alternatives to incarceration, in the case of offenders who are not dangerous-the majority of the prison population-we would solve the problem of overcrowding in prison institutions. We are talking about more than 80 per cent of the prison population, in this case.

So before getting into construction programs that will cost many more millions, we should develop alternatives that are less costly, more cost effective and therefore more effective overall.

The average annual cost of community supervision for all provinces is about $1,500 per person on probation or parole, while it costs $80,000 annually to keep an inmate in prison.

Quite frankly, using prison sentences as the principal punishment for all kinds of offences is no longer a defensible option nowadays. Most offenders are neither violent nor dangerous. It is unlikely their behaviour will improve as a result of going to prison. Consequently, alternatives to incarceration and alternate forms of punishment are increasingly considered a necessary option.

Alternatives to incarceration are not a recent development. The principle has been discussed for half a century. And for half a century we have been marking time. I think it time we tuned into today's reality and for once took a step forward by adopting provisions that would enable us to develop alternatives to incarceration, as clause 6 of Bill C-41 proposes.

We are forever hearing that imprisonment is expensive and that the courts are too slow. Well, by adopting alternative measures we also resolve the problem of congestion in the courts. With these measures, minor offences may be handled by means other than formal and costly legal proceedings. There are two main objectives: to prevent subsequent criminal behaviour

and to attenuate any prejudice minor offenders may suffer in legal proceedings.

These measures also get the community involved and put greater focus on reconciliation between victim and offender. Alternative measures are already used successfully in certain provinces for young offenders. They may now be used for adults. There are many alternative solutions.

They do not involve just victim compensation, for example, the number of day-fines, compensatory work for non-payment of fines, and so on. There is a whole list of them, if you want to be more specific.

There are many examples of sentences aimed at the social reintegration of offenders. Therefore, first offenders or minor offenders will be taken out of the legal system. These measures will ensure public protection by reducing the negative effects of incarceration. The courts will have more time for more important matters.

It should be pointed out that this diversion process is only for those who admit liability for their acts of commission or omission when it is considered that alternative measures do not interfere with public safety and the interests of the victim, while at the same time meeting the needs of the offender.

Such alternative measures must be part of a program approved by the attorney general, his deputy or a person designated by the lieutenant governor in council. The Crown must be satisfied that there is sufficient evidence to prosecute and the person charged must be informed of his or her right to counsel, on top of having fully agreed to participate in this program.

Imprisonment and detention should only be a last resort, when everything else has failed. Alternative penalties are a good example of a different approach to conflict resolution in that they attempt to minimize the negative impact on individuals, judicial red tape and the economic and human cost to society of many needless incarcerations.

To conclude, I will therefore support this bill, which makes it possible to take a step forward, and I am pleased that by passing these provisions on alternative measures we can show that we are able to be innovative in devising sentences which are more sensible and therefore more in line with what is needed at present in the correctional service.

Labour Relations June 13th, 1995

Mr. Speaker, soon this House will be asked to debate the anti-scab bill presented by the Bloc Quebecois. The purpose of this bill is to end the inherent injustice in the Canada Labour Code that allows federally-regulated employers to hire scabs, which tends to delay dispute settlement and penalizes workers.

I ask members to recall the case of Ogilvie Mills, where a strike has been going on for more than a year, because the new employer wants to impose a collective agreement. Although the Minister of Labour has done nothing about this case, the Bloc urges the government to support our bill. Several Liberal members,including the present Minister of Human Resources Development, voted in favour of a similar bill in 1990.

To our Liberal colleagues I say: you now have a chance to show whether you are prepared to defend the interests of the workers.

Canada Labour Code June 8th, 1995

Mr. Speaker, at every opportunity lately, the minister has been trying to water down her original commitment to bring in a law against strikebreakers in Canada.

How can the Minister of Labour go back on her word and refuse to officially commit to tabling a law against strikebreakers when she knows quite well the positive effects that such a law would have in Quebec?

Canada Labour Code June 8th, 1995

Mr. Speaker, Tuesday, the Minister of Labour claimed that her actions in the labour conflict at Ogilvie were consistent with all of the workers' demands. But, at the same time, the workers were demonstrating in Montreal to have the government pass a law against strikebreakers. Remember, this conflict has dragged on for one year and that calling in strikebreakers interferes with negotiations.

How can the minister continue to claim that what is happening with the negotiations is normal, as she claimed Tuesday, while the unionized workers at the Ogilvie mill blame the length of the conflict on the absence of a law against strikebreakers in Canada?

Ogilvie Mills June 6th, 1995

Mr. Speaker, it must be pointed out that the conflict is not due to the state of negotiations but, rather, to the fact that there is no anti-scab legislation.

How can the minister explain that, after claiming that such legislation was a priority, she has yet to do something about it? After all, she is well aware of the benefits of the Quebec anti-scab legislation.

Ogilvie Mills June 6th, 1995

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Labour.

Ogilvie Mills workers in Montreal have been deprived of their jobs since a year ago today, when the company started using scabs with impunity, due to the laxness of the federal legislation. The apathy of the minister regarding this issue is simply unacceptable.

Considering that this labour conflict has been persisting for too long, and given the many public commitments made by the minister, how can she justify that, after a whole year, her government still has not taken any measure to solve this unfair dispute for the workers concerned?

Penitentiaries May 3rd, 1995

Mr. Speaker, I am afraid our sources contradict each other. Since there is no indication of this in the various annual reports published by Correctional Service Canada, I would ask the minister to identify for the House the Government of Canada's supplier of marijuana.

Penitentiaries May 3rd, 1995

Mr. Speaker, my question is for the Solicitor General.

In our penitentiaries we have 1,200 Rastafarians, members of a religious sect that includes smoking marijuana as a part of Sunday services. The chaplains, torn between their responsibility for spiritual well-being and the law, feel obliged to give them their weekly joint of marijuana.

Does the Solicitor General think it is normal that illegal substances like marijuana are freely available in federal penitentiaries and are distributed with the blessing of the penitentiary administration?