House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Rosemont—La Petite-Patrie (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 33% of the vote.

Statements in the House

Millennium Scholarships May 4th, 1999

Mr. Speaker, yesterday, while a parliamentary secretary was intimating that the federal government could not appoint a government negotiator in the matter of the millennium scholarships, because the foundation manages the money of taxpayers, we learned that the Minister of Intergovernmental Affairs made a commitment on Saturday to Jean Charest to delegate a federal deputy minister.

Why did the minister, who knew there was a government appointment and a negotiator on the way, refuse to so inform the House? Why is he hiding this appointment he has been asked to make for quite some time?

Budget Implementation Act, 1999 May 4th, 1999

Mr. Speaker, it is with great pleasure that I take part in today's debate on Bill C-71, the Budget Implementation Act, 1999.

First, I must say that this is the first time I have spoken to the 1999 budget brought down by the federal government. I am pleased to speak today because, through its budget, this government has implemented measures that have inevitably had a major impact on Quebecers.

I say this based on what we see in our ridings when we visit our constituents during recesses, when we go door to door, when we meet with local citizens and organizations.

Last week, I met with representatives of the Comité logement de Rosemont, an organization that has for many years called on the federal government to invest in housing. In ridings such as mine, the list of applicants for social housing grows daily.

For years now, these groups have been fighting to increase the availability of social housing for the neediest members of society, and have called on the federal government to back large housing projects and invest in housing. If poverty is to be eliminated, people must be able to do three things: put food on the table, clothes on their backs, and a roof over their head.

Since 1994, this government has frozen all spending on housing. Quebec is not receiving its 25% share under existing programs and projects. Local organizations have told me that the federal government must include new funding in the 1999 budget. Unfortunately, this budget contains nothing for the poorest inhabitants of my neighbourhood. It contains nothing for Quebec's neediest.

There are nine different parts to Bill C-71 to implement the budget. First, there are the fiscal arrangements between the federal government and the provinces. The second part concerns the pension plans of the Canadian armed forces and of the RCMP. The third measure is the suspension of arbitration. The fourth concerns the management of public funds. The fifth involves the Sliammon first nation. The sixth part concerns the child tax benefit.

Finally, the ninth part concerns farm product marketing programs.

Today, I would, primarily, like to draw the attention of the House to the changes in the formula for calculating the transfers the federal government established in the latest budget. The transfer calculation formula in the 1996 budget provided for a demographic weighting of 10% for 1998-99.

This figure increased to 50% for 2002-03. What we have to understand today is that the 1999 budget will have the effect of increasing the demographic weight criterion in the calculation of the transfer to 100%.

The members of this House from Ontario, those on the government side, among others, are perhaps unaware of the effect these changes in calculation may have on Quebec, but the changes are significant and unacceptable. They are unacceptable not only for the Parti Quebecois government of Quebec, but for the people of Quebec, in health care, education and social assistance services they will receive in the coming years.

It must be pointed out that these changes in calculation will penalize Quebec considerably, by reducing its share of the $350 million yearly. Inevitably, other richer provinces will profit from this penalization. Ontario, Alberta and British Columbia will get a larger share.

In the forecast increase in the 1999 budget, transfer payments are raised by $11.5 billion. Only 8.3% of that will go to Quebec. Let us look at what will go to the other provinces. Take a neighbouring province, Ontario, as an example. Quebec will receive 8.3% of the $11.5 billion. But what will Ontario receive? It will receive 47.2% of the $11.5 billion. This does not make sense. The only consequence of changing the calculation is that the richer provinces will benefit.

Earlier, while in my office, I heard the parliamentary secretary comment “What do these Quebecers have to complain about? The decrease in transfer payments will be made up with an increase in equalization”. The Parliamentary Secretary to the Minister of Finance needs a reminder of what equalization payments are for. They are there to help the poorest provinces. Does this mean Quebec is a poor province?

If this government really wants to help the people of Quebec with health, education and social assistance, it will not only have to increase equalization payments, it will also have to increase what I might call productive spending.

We know what productive spending means in Montreal area ridings: they are what goes to purchase goods and services. They are what gets the economy going and encourages economic growth. They are what makes cities like Montreal able to compete with other major world cities.

The only consequence this budget will have for Montreal is to place it in a non-competitive position. There must be major changes in this method of calculation, which has never worked in Quebec's favour.

Not only is the formula unacceptable, so are all the measures in this budget.

The people hurt most by this budget are the unemployed. The Liberals opposite had promised help for the unemployed. I remember hundreds and thousands of Quebecers rallying on Parliament hill five years ago to tell the government that the reform by the then Minister of Human Resources Development would have a major impact on women, youth and the middle class. These Quebecers were looking for a sign of hope, some breathing room, in this budget. They found nothing.

I will be told that, five years ago, these people had no cause. But that was not the case. The statistics speak for themselves. In the case of youth alone, 75% qualified for EI in 1990, as opposed to 25% today.

In conclusion, there is nothing in this budget to improve the situation of Quebecers. The formula offers nothing for Quebec.

Millennium Scholarships May 3rd, 1999

Mr. Speaker, in a letter to the Prime Minister of Canada, the three party leaders in the Quebec National Assembly ask the federal government to appoint a government negotiator not associated with the millennium scholarship fund to unlock the impasse this matter has reached.

As the Minister of Human Resources Development refused to answer our questions last week, could the Prime Minister tell us when he plans to answer the letter and when he will appoint the negotiator?

Bloc Quebecois Youth Forum May 3rd, 1999

Mr. Speaker, this past weekend, the Bloc Quebecois youth forum held its general council in Sorel. We would like to thank everyone who had a hand in the success of this event. Participants in Forum Jeunesse had an opportunity to take stands on various topical issues, as well as discussing the Bloc Quebecois' chantiers de réflection.

The Bloc Quebecois wishes to congratulate Apraham Niziblian on his election as head of the executive of Forum Jeunesse, and to thank outgoing president Mathieu Alarie for all he has contributed over the past year. Finally, we congratulate Sandra Hernandez on her re-election as vice-president.

We should also point out that not only does the board of Forum Jeunesse give representation to the various regions of Quebec, but women are in the majority as well. This is a fine example of a political organization that is representative of the population it serves.

Millennium Scholarships April 29th, 1999

Mr. Speaker, the president of the millennium scholarship foundation set the minister straight, when he stated:

In this matter, there is management responsibility and there is political responsibility. I am looking after the management responsibility.

Is the Minister of Human Resources Development, who spends his time coming unstrung and hiding behind the foundation, beginning to understand that the political responsibility Mr. Monty is referring to is his own?

Millennium Scholarships April 29th, 1999

Mr. Speaker, the opinion on the millennium scholarships remains unanimous in Quebec. Yesterday, the leaders of the three parties in the National Assembly proposed a political solution by asking the federal government to appoint a government negotiator not involved with the foundation to permit the resumption of government to government negotiations with Quebec.

If the Minister of Human Resources Development really has the welfare of young people at heart, will he assume his political responsibilities and give this reasonable proposal a favourable response?

Millennium Scholarships April 28th, 1999

Mr. Speaker, it takes some nerve to give us such an answer, at a time when there are Quebec students here in Ottawa.

It would be so simple for the federal government to pay Quebec its fair share of the funds, so that the scholarships could be distributed through the existing structures. The bureaucratic costs would be lessened and, as well, the money would end up going to the students.

If the minister really wants to help students, let him give us one good reason for being as stubborn as he is right now.

Millennium Scholarships April 28th, 1999

Mr. Speaker, 50,000 students will not be getting $3,000 scholarships because that money will be going instead to the creation of a new federal bureaucracy, which will duplicate what is already in place for administering student loans and bursaries.

Since Quebec has already agreed to having the maple leaf on all the cheques, why is the Minister of Human Resources Development stubbornly insisting on creating another costly structure which will not give students anything more?

Millennium Scholarships April 27th, 1999

Mr. Speaker, how does the minister explain that, even though the money in the EI fund belongs to workers and employers, he refuses to create an autonomous fund, but when it comes to the millennium scholarships, he is handing over $2.5 billion of taxpayers' money to a private foundation so as not to be accountable? Is this not an out and out contradiction?

Millennium Scholarships April 27th, 1999

Mr. Speaker, as usual, the Minister of Human Resources Development has not answered the very specific questions about the millennium scholarships.

We know why: the foundation's administrative costs are estimated at 5% of the annual $300 million in scholarships, or $150 million over 10 years.

Does the Minister of Human Resources Development realize that the federal government's stubborn insistence on this further duplication will deprive 50,000 students of $3,000 scholarships? Does the minister realize this, or is he waiting for the students to come and tell him?